Какво представлява епилепсията?
Епилепсията е неврологично заболяване, което причинява припадъци. Тези пристъпи могат да бъдат от леки до тежки и да включват гърчове, загуба на съзнание и други физически симптоми. Припадъците се причиняват от смущения в електрическата активност на мозъка и могат да бъдат свързани с мозъчна травма или семейна склонност. Причината обаче често е неизвестна.
Какви са причините за епилепсията?
Епилепсията може да се появи на всяка възраст и може да бъде причинена от различни фактори, включително генетика, мозъчно увреждане и други медицински състояния. Някои от тях са:
Генетика и фамилна история:
Епилепсията може да бъде причинена от генетични мутации или наследствени особености, които засягат електрическата активност на мозъка.
Увреждане или нараняване на мозъка:
Всяка травма или нараняване на мозъка, като например травма на главата или инсулт, може да причини епилепсия.
Ненормално развитие на мозъка:
Епилепсията може да възникне, когато мозъкът не се развива правилно, което води до необичайна електрическа активност.
Инфекции:
Инфекциите на мозъка, като менингит или енцефалит, могат да причинят епилепсия.
Пренатално увреждане или мозъчни малформации:
Епилепсията може да е резултат от наранявания, получени по време на развитието на плода, или от мозъчни малформации, които са налице при раждането.
Необичайни нива на мозъчни химикали или електрическа активност:
Промените в нивата на мозъчните химикали или смущенията в електрическата активност в мозъка могат да доведат до епилепсия.
Злоупотреба с наркотични вещества или отказ от тях:
Употребата или оттеглянето на определени вещества, като например алкохол или странични ефекти от наркотици, могат да предизвикат припадъци и епилепсия.
Някои често срещани фактори, които предизвикват фоточувствителни пристъпи при хора с различни видове епилепсия, включват мигащи светлини, шарки и определени цветове. Ето защо е от съществено значение да направим цифровото съдържание по-достъпно за хората с епилепсия.
Какви лечения има при епилепсия?
Епилепсията не може да се излекува, но има лечения, които помагат за справяне със състоянието. Тези лечения включват медикаменти, хирургическа намеса и промени в начина на живот, като например избягване на факторите, които предизвикват заболяването, и достатъчно сън. Важно е да работите с медицинско лице, за да определите най-добрия курс на лечение за вашите индивидуални нужди.
Насоки за достъпност на уеб съдържанието (WCAG) за хора с епилепсия
Когато проектирате цифрово съдържание, е важно да вземете предвид нуждите на всички потребители, включително на хората с епилепсия и хората с увреждания, по отношение на цифровата достъпност. Тъй като тези пристъпи могат да бъдат животозастрашаващи, те могат да попречат на хората да имат достъп до интернет изобщо.
World Wide Web Consortium (W33C) има насоки за разработчиците в своите Насоки за достъпност на уеб съдържанието (WCAG), за да направи съдържанието по-достъпно. Законът за американците с увреждания (ADA) направи този вид съдържание незаконно. Ето някои насоки за улесняване на достъпа до уеб съдържание за хора с фоточувствителна епилепсия:
Избягвайте мигащо съдържание или строб ефект:
Праговете на светкавицата или стробинг ефектът могат да предизвикат някои видове припадъци при хора с фоточувствителна епилепсия. Избягвайте да използвате високи скорости на светкавиците или ефекти на проблясване или ги ограничете до три светкавици и ограничете пикселите.
Използвайте внимателно цветовете:
Някои цветове, особено червеното и синьото, и високият контраст могат да предизвикат припадъци при някои хора с епилепсия. Използвайте внимателно цветовете, като например наситено червено, и избягвайте цветови комбинации, които могат да причинят дискомфорт или да предизвикат припадъци.
Избягвайте бързо променящото се съдържание:
Бързо променящото се съдържание, като например скролващ се текст или трептящи изображения, може да бъде трудно за хората с епилепсия да го обработят и да предизвика припадъци. Избягвайте да използвате бързо променящо се съдържание или го ограничете до кратки периоди.
Осигуряване на алтернативи за аудио и визуално съдържание:
Някои хора с епилепсия трудно възприемат аудио- и визуално съдържание. Анимациите и GIF файловете отвличат вниманието и могат да предизвикат припадъци при хората с фоточувствителност. Осигурете алтернативи, например субтитри или транскрипции.
Дизайн с ясни и прости оформления:
Ясното и просто оформление може да помогне на хората с епилепсия да обработват по-лесно цифрово съдържание. Фондация „Епилепсия“ предлага да се използват ясни, лесни за четене шрифтове и да се сведат до минимум разсейващите елементи и претрупаността.
Предупреждаване за потенциално възбуждащо съдържание:
Ако е необходимо да включите съдържание, свързано с фоточувствителност, което може да бъде провокиращо за хора с епилепсия, предупредете за това преди показването на съдържанието. Това ще даде възможност на потребителя да се отклони от съдържанието или да предприеме подходящи предпазни мерки.
Тестване на съдържанието за достъпност:
Преди да публикувате съдържание, тествайте го за достъпност с помощта на инструменти като програми за проверка на достъпността и като помолите хора с епилепсия да го прегледат. Това може да помогне да се идентифицират потенциални проблеми и да се гарантира, че съдържанието е достъпно за възможно най-много хора.
Защо хората с епилепсия трябва да използват текст в реч?
Хората с епилепсия могат да изпитват затруднения при обработката на визуална или слухова информация, особено по време на припадъци или в периода след припадъка. В такива случаи използването на софтуер за преобразуване на текст в реч, като Speaktor, може да бъде особено полезно. Ето някои причини, поради които хората с епилепсия могат да имат полза от използването на текст в реч:
- Намаляване на визуалните стимули: Софтуерът за преобразуване на текст в реч може да намали броя на визуалните стимули, на които са изложени хората с епилепсия, което може да помогне за предотвратяване на пристъпи, предизвикани от визуални стимули.
- Подобрява разбирането: Някои хора с епилепсия могат да изпитват трудности при обработката на слухова информация. Софтуерът за преобразуване на текст в реч може да преобразува текста в говорими думи, което може да подобри разбирането и да намали когнитивното натоварване.
- Представлява алтернатива на четенето: Четенето може да е трудно или неудобно за някои хора с епилепсия. Софтуерът за преобразуване на текст в реч осигурява алтернативен метод за достъп до писмена информация, който може да бъде по-малко натоварващ и по-достъпен.
- Позволява многозадачна работа: Слушането на устни думи позволява на хората с епилепсия да извършват многозадачна работа и да се занимават с други дейности, докато имат достъп до информация, което може да бъде особено полезно в периоди на когнитивно или сетивно претоварване.
- Подобрява достъпността: Софтуерът за преобразуване на текст в реч може да подобри достъпността за хора със зрителни увреждания или други увреждания, които затрудняват четенето на писмен текст.
Често задавани въпроси (ЧЗВ)
Някои видове епилепсия могат да повлияят на езиковите модели и да затруднят четенето. Много от различните видове епилепсия, особено генерализираната, засягат широк спектър от неврологични функции, свързани с езика, разбирането, а в някои случаи и с четенето.
Съществува вид епилепсия, наречена епилепсия на четенето. Обикновено започва в тийнейджърските години и се предизвиква от четенето. Първоначално той предизвиква миоклонични припадъци, които представляват кратки потрепвания около устата и челюстта. Ако обаче човек продължава да чете, докато се появяват миоклоничните пристъпи, съществува повишен риск от прерастване в тонично-клоничен пристъп.
