紫色の背景にマイクとAIチップアイコンの隣にヘッドフォンを装着した漫画のキャラクターの3Dイラスト
AIダビング技術の最新の3Dビジュアライゼーション、ヘッドフォンを装着したキャラクター、プロ用マイク、オーディオ統合のためのAIプロセッサアイコン。

AIダビング:ビデオローカリゼーションに革命をもたらす方法


著者Zişan Çetin
日付2025-03-14
読書時間6 議事録

吹き替えとは、映画やテレビ番組で元のセリフを別のセリフに置き換えるプロセスです。 歴史的には、スタジオでセリフを録音した声優を起用する手法を指していました。 吹き替えの歴史は、映画が国際的に配給され始めた20世紀初頭に始まりました。

このガイドでは、 AI 吹き替えが従来の吹き替えにどのように革命をもたらしたかを学びます。 さまざまな AI ダビングソリューションを探索し、 AI がダビングをどのように変革しているかを学びます。 また、吹き替え用のテキスト読み上げの機能や、Speaktor のような最高のAI 吹き替えソフトウェアについても探ります。

AI 吹き替えとは?

AI 吹き替えは、機械学習を使用して、複数の言語で自然なナレーションを作成します。 テキストを、世界中の視聴者に向けて同期した話し言葉の対話に変換します。 AI ダビングは、機械学習や生成アルゴリズムなどの高度な技術を使用しています。

AI -Powered Dubbingを理解する

AI 吹き替えとは、ジェネレーティブ AI を利用して、話し言葉の内容を直接任意の言語に翻訳する実践を指します。 新しい声は、元の独特のトーン、ピッチ、感情的な感触を失うことなく生成されます。

AI 吹き替えの仕組み

テキスト読み上げ、音声読み上げ、音声クローニングは、 AI ダビングが音声トラックを翻訳して生成するプロセスです。 AI は数千語を数分で翻訳できるため、大量のコンテンツを扱うビジネスに適しています。

従来の吹き替えと AI 吹き替えの違い

Statista によると、米国の消費者の55%が調査で、映画の効果音にAI を使用することに抵抗がないと述べています。 従来のダビングと比較して、 AI ダビングは、ターンアラウンドタイムが短縮され、コストが削減され、迅速な適応とカスタマイズのための柔軟性を提供します。

AI が動画のローカライゼーションをどのように変革しているか

AI は、より高速で、より費用対効果が高く、拡張性の高いソリューションを提供することで、ビデオのローカリゼーションに革命をもたらしています。 ここでは、 AI が動画のローカリゼーションをどのように変革しているかをご紹介します。

  1. ローカリゼーションプロジェクトのターンアラウンドタイムの短縮: AI ローカリゼーションを加速し、大量のコンテンツのターンアラウンドタイムを短縮します。
  2. コンテンツ制作者とビジネスの費用対効果: AI と自動化により、手動プロセスを排除することでコストが削減されます。
  3. グローバルビデオ配信のスケーラビリティ: AI は、高品質の吹き替えを備えたスケーラブルなグローバルビデオ配信を可能にします。
  4. リアルな AI ボイスによるアクセシビリティの向上: AI 、コンテンツをリアルなボイスに変換することでアクセシビリティを向上させます。

ローカライゼーションプロジェクトのターンアラウンドタイムの短縮

AI ローカリゼーションツールは疲労することなく作業できるため、ターンアラウンドタイムが短縮され、プロセスの効率がさらに向上します。 この翻訳により、手動入力によるミスを減らすことができます。 自動化ツールは、フォーマットの変更など、多くの機能を実行できます。 あるタイプから別のタイプへ。

コンテンツ制作者とビジネスのための費用対効果

手動プロセスを排除し、人為的ミスの範囲を大幅に減らすことで、ローカライゼーションの AI と自動化により、コストと時間を大幅に節約できます。 AI は、翻訳コストを支援するだけでなく、チームがより戦略的なタスクに労力を集中させることを可能にします。

グローバルビデオ配信のスケーラビリティ

AI と自動化によりローカリゼーションが変革され、企業はサービスを拡大することが可能になりました。 企業は、 AI を通じて高品質のローカライズされたコンテンツを大規模に提供できるようになりました。 AI ダビングは、高品質のオーディオと同期を維持するスケーラブルで効率的な代替手段を提供します。

リアルな AI ボイスによるアクセシビリティの向上

テクノロジーの進歩にもかかわらず、アクセシビリティは依然としてコミュニケーションにおける重要な問題の1つです。 書かれたコンテンツや話されたコンテンツを自然な音の人間のような声に変換することで、イノベーションはアクセシビリティとインクルージョンを再形成しています。

最高の AI ダビングソリューションの主な機能

最高の AI ダビングソリューションは、高度なテクノロジーと使いやすさを兼ね備えています。 ここでは、最高の AI ダビングソリューションの主な特徴をご紹介します。

  1. リアルなテキスト読み上げテクノロジー: AI 駆動型のテキスト読み上げにより、自然でコンテキストに応じた音声が作成されます。
  2. 多言語対応: AI 吹き替えにより、オリジナルのボイストラックがさまざまな言語のリアルなナレーションに置き換えられます。
  3. VoiceOverのカスタマイズオプション: AI 吹き替えのカスタマイズオプションにより、声のスタイルを調整することができます。
  4. ビデオ編集ソフトウェアとの統合 : AI ダビングはビデオ編集ソフトウェアと簡単に統合できます。

リアルなテキスト読み上げ技術

テキスト読み上げ技術では、入力されたテキストのコンテキストを分析するために、高度なアルゴリズムが使用されます。 このようにして、テキスト読み上げソフトウェアは、聴覚障害があっても理解できる自然な音声を生成します。 AI 吹き替えもSTS技術を使用しています。 Harvard Business Review によると機械は、以前は人間にしかできなかった知的に要求の厳しいタスクをますます実行するようになっています。

多言語対応

AI ダビングは、元の音声トラックを別の言語の新しい音声に置き換えることができるテクノロジーです。 この技術により、高度なツールが活用され、非常にリアルなナレーションが生まれています。

VoiceOverのカスタマイズオプション

それぞれのスタイルのバリエーションや特徴を理解することは不可欠です。 カスタマイズには数多くの手法があり、各スタイルには独自のアプローチがあります。 コマーシャル、キャラクターの声、ビデオゲームの演技における特定のテクニックの習得が必要です。

ビデオ編集ソフトウェアとの統合

多くのAlダビングソフトウェアは、音声の置き換えとダビングが簡単にできるように設計されています。 これらは、Alによる音声クローニングを特徴としており、ビデオ編集にスムーズに統合されています。 これにより、コンテンツ作成プロセスの迅速なターンアラウンドに適しています。

AI ダビングの主な使用例

AI 吹き替えは、より速く、より正確で、費用対効果の高いナレーションを可能にすることで、さまざまな業界を変革しています。 ここでは、主な使用例をいくつか紹介します。

  1. eラーニングと企業研修ビデオ: AI 吹き替えは、ローカライズされたコンテンツを提供することで、eラーニングとビジネストレーニングを強化します。
  2. ソーシャルメディアコンテンツの作成: AI は、分析から魅力的な投稿の生成とキュレーションに拡大しています。
  3. 映画やテレビのローカリゼーション: AI 吹き替えにより、世界中の映画やテレビの配給に文化的に適応した翻訳を実現します。
  4. マーケティングおよび広告キャンペーン: AI 吹き替えにより、多言語のプロモーションコンテンツを使用してブランドのリーチを増やすことができます。

eラーニングと企業研修の動画

Alテクノロジーの現代の信じられないほどの進歩は、さまざまな分野に多くの変化をもたらしました。 これにより、eラーニングやビジネストレーニングに大きな影響を与えています。 この分野での AI の最も革新的なアプリケーションの1つは、 AI ダビングです。

ソーシャルメディアコンテンツ制作

初期の段階では、 AI は主に分析に使用されていました。 これにより、企業は視聴者の行動や傾向に関するインサイトを得ることができました。 しかし、時が経つにつれて、 AI テクノロジーが進歩するにつれて、そのアプリケーションはコンテンツの作成、キュレーション、エンゲージメントに拡大し始めました。

映画やテレビのローカリゼーション

地元の映画館は、 AI が吹き替えた映画の助けを借りて、国際的なスクリーンによりよく到達することができます。 これにより、翻訳の精度が向上し、文化的に適応した翻訳が可能になります。 吹き替え AI フィルムを利用することで、ドキュメンタリーがその信憑性を失うことはありません。

マーケティングおよび広告キャンペーン

AI 吹き替えを使用すると、多言語のプロモーションコンテンツを作成できます。 これにより、グローバルリーチをターゲットとするブランドにとって、コラボレーションはより魅力的なものになります。 コンテンツを現地の言語で吹き替えることで、キャンペーンのローカライズや特定の市場に合わせたパーソナライズが可能になります。

ナビゲーション機能とAI主導の吹き替えサービスが強調されたSpeaktorのホームページを描いた画像。
AIを活用した吹き替えとユーザーフレンドリーなナビゲーションを紹介するSpeaktorのホームページをご覧ください。

Speaktor がAI ダビングに最適なツールである理由

Speaktor は、吹き替えプロセスに多言語機能とシームレスな効率性をもたらします。 ここでは、speaktorが AI ダビングに最適なツールである理由をご紹介します。

  1. Speaktor の高度なテキスト読み上げ技術:Speaktor NLP を使用してテキストから自然で人間のような音声を生成します。
  2. 多言語ナレーション機能: Speaktor は 50 以上の言語と方言をサポートしており、多言語吹き替えが可能です。
  3. クリエイターのためのシームレスなワークフロー: Speaktor は、高速で一貫性のある AI 生成音声を提供します。
  4. すべてのプロジェクトに対応する手頃な価格でスケーラブル: Speaktor は、何千もの吹き替えバージョンを迅速に生成するための費用対効果の高いスケーラブルなソリューションを提供します。

Speaktor の高度な音声合成技術

Speaktor テキスト読み上げテクノロジーは、テキストから人間品質の自然な音声を生成します。 テキスト読み上げは、すべての人の生産性とアクセシビリティを向上させます。 Speaktor は、日常のタスクを簡素化する明確で自然な声を提供します。 これは、自然言語処理技術と事前に録音された音声サンプルの組み合わせによって実現されます。

多言語ナレーション機能

Speaktor 50 +言語と方言でテキストを音声に変換できます。 Speaktor の広範な言語サポートにより、言語の壁をなくすことができます。 それはあなたが望むどんな言語でもリアルな AI スピーチを作成することができます。 AI アバターは、多くの言語で音声を生成するようにトレーニングできます。

クリエイターのためのシームレスなワークフロー

AI 声は、人間の声優よりもはるかに速い速度で生成できます。 そのため、吹き替えコンテンツをすばやく作成することが可能です。 Speaktor 、一貫性のある音声を生成するため、プロフェッショナルな音声の吹き替えコンテンツを作成するために不可欠です。 New York Times の記事によると、AI 開発者は、機械がどのように話すべきかについての時代遅れの映画的な空想に基づいて、実際の機械の声を作り上げているという。

すべてのプロジェクトに対応する手頃な価格でスケーラブル

AI 声は、数分で同じスクリプトを何百、何千もの吹き替えバージョンで作成できます。 したがって、これは多数のビデオやマルチメディアコンテンツを吹き替えるためのスケーラブルなソリューションです。 Speaktor は、大規模な手術のために人間の声優を借りるよりも手頃な価格です。

Speaktor でAI 吹き替えを作成する方法:ステップバイステップガイド

Speaktor でプロフェッショナルなAI 吹き替えを作成するのは、簡単、迅速、そしてカスタマイズ可能です。 それらを作成する方法のガイドは次のとおりです。

  1. スクリプトをアップロードします。 スクリプトを Speaktor にアップロードし、ファイルからオーディオを生成します。
  2. 言語と音声の設定を選択します。 言語と優先する音声を選択し、速度や音量などの設定をカスタマイズします。
  3. AI ナレーションを生成して確認します。 AI ナレーションを生成して確認し、品質とカスタマイズを確認します。
  4. ナレーションをダウンロードして動画に追加する: ナレーションを MP3 形式または WAV 形式でダウンロードし、動画に追加します。

テキストをアップロードしたり、読み上げ機能のために直接入力したりするためのSpeaktorインターフェイスを示す画像。
テキストをアップロードするか、直接入力して、SpeaktorのAI音声読み上げ機能を使用します。

ステップ 1: スクリプトのアップロード

Gmail を使用してSpeaktor にログインし、ダッシュボードにアクセスします。 ダッシュボードには、「ファイルのアップロード」、「テキストの入力または貼り付け」、「 AI ナレーションの作成」、「読み上げ」などのオプションがあります。 ファイルのアップロードオプションでは、 PDF 、 TXT 、またはDOCXファイルをアップロードしてオーディオを生成できます。

Speaktorの言語と音声選択メニューを示す画像で、AI吹き替えのさまざまなオプションを紹介しています。
Speaktorで吹き替え用のさまざまな言語と音声から選択します。

ステップ2:言語と音声の設定を選択する

ダッシュボードの右側には、3本線のアイコンとして設定のオプションがあります。 それをクリックして、ドロップダウンメニューからお好みの言語を選択します。 Speaktor アラビア語、ビルマ語、中国語、デンマーク語、フィリピン語、ギリシャ語、フランス語、ドイツ語など、50+の言語をサポートしています。 同時に、同じダッシュボードから10+のナレーションから選択することもできます。

Speaktor にはたくさんの声が存在します。 例としては、 Ravi Ananda 、ローラ・ミッチェル、ヴァネッサ・モーガン、 Emma ・リードなどがあります。 速度や音量などの音声設定は、ダッシュボードの下部から変更できます。

ステップ 3: AI Voiceover を生成して確認する

オーディオを生成したら、 AI ナレーションを確認できます。 Speaktor は、高品質の AI ナレーションを探しているすべての人に、豊富でユーザーフレンドリーなソリューションを提供します。 このツールの自然な音声品質、幅広いカスタマイズ、および手頃な価格により、専門家にとって理想的です。

オーディオコンテンツをエクスポートするための複数の形式を提供するSpeaktorダウンロードセクションを示す画像。
オーディオコンテンツを複数の形式でダウンロードして、多目的に使用できます。

ステップ4:ナレーションをダウンロードしてビデオに追加する

ダッシュボードの右上隅に、音声をダウンロードするためのアイコンがあります。 ナレーションは MP3 形式または WAV 形式でダウンロードできます。 次に、このオーディオを吹き替え用の任意のビデオに追加できます。

Speaktor によるAI ダビングの利点

Speaktor は、人間のようなナレーションを作成するのに役立つ高度な AI テクノロジーです。 Speaktor の利点は次のとおりです。

  1. リアルで人間のようなナレーション: Speaktor は、パーソナライズされたナレーションのために10 +の音声オプションと50 +言語での翻訳を提供します。
  2. 時間を節約し、効率的: Speaktor 自然なナレーションをすばやく生成し、コンテンツ作成者の時間を節約します。
  3. 簡素化されたビデオローカライゼーション: Speaktor は、1つのプラットフォームから自動翻訳、吹き替えの追加、字幕の作成を行います。

リアルで人間のようなナレーション

Speaktor は、ナレーションを簡単に翻訳およびパーソナライズするのに役立ちます。 10+の音声と50+の言語への翻訳により、どの言語でもコンテンツを目立たせることができます。 Speaktor を使用して、10 +の異なる音声オプションで視聴者に適切なムードを設定できます。

時間を節約し、効率的

これにより、時間のかかるプロセスを数分に短縮できます。 これは、コンテンツを制作するためのはるかに合理的で効率的な方法です。 YouTuberは、 AI 吹き替えが自然な音声のナレーションを生成することができるため、ナレーションの録音時間を節約できます。

簡素化されたビデオローカライゼーション

ビデオのローカリゼーションは、特定の言語設定に応じてビデオコンテンツを調整する必要があるという意味で、単純な翻訳をはるかに超えています。 Speaktor の AI Video Translation 機能は、ビデオのローカリゼーションを簡素化します。

結論

AI ナレーション用のSpeaktor を使用して、AI 吹き替えで動画のローカリゼーションを変換できます。 Speaktor は、50以上の言語でリアルな AI ナレーションを提供します。 これは、最高の AI ビデオローカリゼーションツールの1つであり、ビジネス全体の専門家を支援します。 Speaktor を使用して、好みのアクセントでAI のナレーションを作成できます。 AI ツールを使用したビデオ吹き替えは、従来の吹き替えよりもはるかにスケーラビリティが向上し、はるかに便利です。

よくあるご質問

AIダビングは、人工知能を使用して、元のビデオ音声トラックを他の言語の新しいものに置き換えます。ローカリゼーションをより速く、より安く、よりアクセスしやすくすることで、動画コンテンツ業界を変えています。

デジタル音声は、ディープラーニングモデルを使用して人間の音声を模倣し、人間の音声に関連する種類のトーンや感情を模倣します。最高のAIナレーションはSpeaktorです。最先端のAI音声と最先端のジェネレーティブビデオ機能を組み合わせています。

AIが生成した音声はリアルに聞こえますが、人間の俳優が表現できる感情の深さとは比べ物になりません。人間の声優は、複雑な感情を描写し、脚本の予期しない変更に対応することができます。

Speaktorの使用を開始するには、テキストを入力または貼り付けるか、AIの音声で読み上げたいテキストをアップロードします。次に、リアルな AI 音声を幅広く選択して、コンテンツに適したトーンを確保します。処理が完了したら、オーディオファイルをダウンロードできます。