Что такое ADA?
Закон об американцах с ограниченными возможностями (ADA) — это закон о гражданских правах в США. Он запрещает дискриминацию лиц с ограниченными возможностями со стороны общества в целом. Согласно ADA, дискриминация запрещена в различных областях. К ним относятся трудоустройство, размещение в общественных местах, транспорт, телекоммуникации и государственные услуги для создания равных возможностей. Закон требует, чтобы разумные приспособления позволяли людям с ограниченными возможностями полноценно участвовать в этих сферах.
Она сотрудничает со многими другими актами. Некоторые примеры: Закон о внесении поправок в Закон о справедливом жилье, Закон о реабилитации, Закон о гибкости регулирования, и Закон об архитектурных барьерах.
Что такое доступность ADA?
Доступность ADA относится к проектированию зданий, сооружений, продуктов, услуг и технологий. Таким образом, обеспечивается возможность их использования людьми с ограниченными возможностями в соответствии с Законом об американцах с ограниченными возможностями (ADA).
Доступность ADA включает в себя проектирование зданий, доступность веб-сайтов, доступность транспорта, доступность коммуникаций и многое другое.
Что такое стандарты ADA?
Стандарты ADA издаются Министерством юстиции (DOJ) и Министерством транспорта (DOT). Они применяются к объектам, подпадающим под действие ADA, при новом строительстве и перестройке. Стандарты Минюста распространяются на все объекты, подпадающие под действие ADA, за исключением объектов общественного транспорта, на которые распространяются стандарты DOT.
Минюст принимает новые стандарты ADA по разделу II и разделу III ADA наряду со стандартами ADA по доступному дизайну. См. также на сайте Минюста США www.ada.gov.
Стандарты доступности, изданные в соответствии с Законом об американцах с ограниченными возможностями (ADA), применяются во многих местах. К ним относятся общественные жилые помещения, коммерческие объекты, а также объекты органов государственной власти и местного самоуправления при новом строительстве, перестройке и пристройке. Стандарты ADA основаны на минимальных рекомендациях, установленных Советом по доступу.
Эти требования должны применяться при проектировании, строительстве, дополнении и изменении участков, объектов, зданий и элементов в той мере, в какой это требуется нормативными актами, изданными федеральными агентствами в соответствии с Законом об американцах с ограниченными возможностями 1990 года.
Что такое руководство по обеспечению доступности ADA (ADAAG)?
- Архитектурные барьеры: Сюда входят требования к пандусам и лифтам. Он также включает в себя другие характеристики, которые делают здания и сооружения доступными для людей с мобильными устройствами.
- Коммуникационные барьеры: Сюда входят требования к доступному телекоммуникационному оборудованию и устройствам. К ним относятся телефоны и системы видеоконференций, которые позволяют общаться людям с нарушениями слуха или речи.
- Транспортные барьеры: Сюда входят требования к доступным транспортным средствам и транспортным услугам, таким как автобусы и поезда, которые позволяют людям с ограниченными возможностями передвигаться самостоятельно. Также сюда входит обеспечение доступной парковки.
- Информационно-технологические барьеры: Сюда входят технические требования к доступным веб-сайтам, программному обеспечению и другим технологиям, позволяющим людям с ограниченными возможностями получать доступ к информации и участвовать в онлайновой деятельности, таким как клавиатуры Брайля и TTY.
Что такое соответствие требованиям ADA?
Соответствие ADA — это сокращение от «Стандарты доступного дизайна» (Americans with Disabilities Act Standards for Accessible Design). Это означает, что вся электронная информация и технологии должны быть доступны для людей с ограниченными возможностями.
Веб-контент должен быть подготовлен в соответствии с правилами ADA и требованиями ADA.
Как выполнить требования цифровой доступности?
- Проведите аудит доступности: Проведите аудит цифрового контента, чтобы выявить проблемы с доступностью и пробелы в соблюдении рекомендаций по доступности.
- Разработайте политику доступности: Разработайте политику, которая описывает приверженность вашей организации к доступности и шаги, которые вы предпримете для обеспечения доступности вашего цифрового контента.
- Предоставьте альтернативный текст для изображений: Все изображения на вашем сайте и в документах должны иметь альтернативные текстовые описания, которые читаются устройствами чтения с экрана.
- Обеспечьте надлежащий цветовой контраст: Используйте достаточный цветовой контраст, чтобы текст был легко читаем для людей с нарушениями зрения.
- Используйте доступные шрифты: Используйте шрифты, которые легко читать и понимать людям с нарушениями зрения.
- Предоставление закрытых субтитров и расшифровок для видео: Предоставлять закрытые субтитры и расшифровки ко всем видеоматериалам, чтобы сделать их доступными для людей с нарушениями слуха.
- Убедитесь, что ваш сайт доступен для клавиатуры: Убедитесь, что доступ ко всем функциям сайта осуществляется с помощью клавиатуры, не требуя использования мыши или другого указывающего устройства.
- Используйте соответствующую разметку HTML: Используйте соответствующую разметку HTML, чтобы веб-страницы были правильно структурированы и доступны для чтения с экрана.
- Протестируйте свой цифровой контент с помощью вспомогательных технологий: Протестируйте свой цифровой контент с помощью программ для чтения с экрана и других вспомогательных технологий, чтобы убедиться, что он доступен для людей с ограниченными возможностями.
- Обучите свой персонал вопросам доступности: Обучите свой персонал рекомендациям по доступности и передовому опыту, чтобы убедиться, что они знают требования доступности и реализуют их в своей работе.
Как стать соответствующим требованиям ADA с помощью Руководства WCAG 2.1 уровня AA?
Титулы:
Все видеоролики, транслируемые в прямом эфире, снабжайте субтитрами. Добавляйте титры к своим прямым видео с помощью программного обеспечения или профессиональных услуг.
Аудио описания:
Аудиоописания предоставляются поставщиками для всего предварительно записанного контента. Также можно добавить ссылку рядом с контентом, которая направляет пользователей на ваше аудиоописание.
Опции навигации:
Предлагайте пользователям более одного варианта поиска страницы на вашем сайте, если только эта страница не является результатом или этапом какого-либо процесса, например, оформления онлайн-кассы. Добавление карты сайта HTML, поиск по сайту и последовательное навигационное меню помогут вам выполнить эту задачу.
Заголовки и ярлыки:
Используйте заголовки или метки для описания темы или цели содержания. Стремитесь к описательным и понятным ярлыкам или заголовкам. Вы также должны помечать все элементы сайта, например, таблицу цен или контактную форму.
Постоянство идентификации:
Элементы участка с одинаковыми функциями должны иметь последовательную идентификацию. Пометьте и назовите эти элементы и используйте идентичный alt-текст для элементов с одинаковым назначением.
Предотвращение ошибок:
Любые страницы, на которых создаются юридические обязательства или финансовые операции, изменяются или удаляются данные, контролируемые пользователем, или отправляются тестовые ответы пользователя, должны быть обратимыми, проверяться на наличие ошибок и подтверждаться перед отправкой. Создайте, например, страницу подтверждения заказа или позвольте пользователям отменять заказы в течение определенного периода.
Часто задаваемые вопросы
Если ваш сайт не соответствует требованиям ADA, вы рискуете получить крупный судебный иск. Даже если вы непреднамеренно пропустили рекомендации Министерства юстиции США, вы все равно можете заплатить тысячи долларов по судебным искам, если ваш сайт не будет доступен для всех.
