Čo je ADA?
Americký zákon o zdravotne postihnutých (ADA) je zákon o občianskych právach v Spojených štátoch. Zakazuje diskrimináciu osôb so zdravotným postihnutím zo strany širokej verejnosti. Podľa ADA je diskriminácia zakázaná v rôznych oblastiach. Patrí sem zamestnávanie, verejné ubytovanie, doprava, telekomunikácie a vládne služby s cieľom vytvoriť rovnaké príležitosti. Zákon vyžaduje, aby primerané úpravy umožňovali osobám so zdravotným postihnutím plnohodnotnú účasť v týchto oblastiach.
Spolupracuje s mnohými ďalšími aktmi. Niektoré prípady sú zákon o zmenách a doplneniach zákona o spravodlivom bývaní, rehabilitačný zákon, zákon o regulačnej flexibilite, a zákona o architektonických bariérach.
Čo je prístupnosť ADA?
Prístupnosť ADA sa vzťahuje na dizajn budov, zariadení, výrobkov, služieb a technológií. Tým sa zabezpečí, aby ich mohli používať aj osoby so zdravotným postihnutím v súlade so zákonom o zdravotne postihnutých (ADA).
Prístupnosť ADA zahŕňa dizajn budov, prístupnosť webových stránok, prístupnosť dopravy, prístupnosť komunikácie a ďalšie.
Čo sú normy ADA?
Normy ADA vydáva ministerstvo spravodlivosti (DOJ) a ministerstvo dopravy (DOT). Vzťahujú sa na zariadenia, na ktoré sa vzťahuje ADA, pri novej výstavbe a prestavbe. Normy ministerstva spravodlivosti sa vzťahujú na všetky zariadenia, na ktoré sa vzťahuje ADA, okrem zariadení verejnej dopravy, ktoré podliehajú normám ministerstva dopravy.
Ministerstvo spravodlivosti prijíma nové normy ADA podľa hlavy II a hlavy III ADA spolu s normami ADA pre prístupný dizajn. Pozri aj webovú stránku ministerstva spravodlivosti www.ada.gov.
Na mnohých miestach platia normy prístupnosti vydané na základe zákona o zdravotne postihnutých Američanoch (ADA). Patria sem verejné ubytovacie zariadenia, komerčné zariadenia a zariadenia štátnej a miestnej správy pri novej výstavbe, prestavbách a prístavbách. Normy ADA vychádzajú z minimálnych usmernení stanovených Radou pre prístup.
Požiadavky sa majú uplatňovať pri projektovaní, výstavbe, dostavbe a prestavbe objektov, zariadení, budov a prvkov v rozsahu požadovanom predpismi vydanými federálnymi orgánmi podľa zákona o ľuďoch so zdravotným postihnutím z roku 1990.
Čo sú usmernenia ADA pre prístupnosť (ADAAG)?
- Architektonické prekážky: Patria sem požiadavky na rampy a výťahy. Zahŕňa aj ďalšie prvky, ktoré sprístupňujú budovy a zariadenia osobám s pohybovými zariadeniami.
- Komunikačné bariéry: Patria sem požiadavky na prístupné telekomunikačné zariadenia a prístroje. Patria sem telefóny a videokonferenčné systémy, ktoré umožňujú ľuďom so sluchovým alebo rečovým postihnutím komunikovať.
- Prekážky v doprave: Patria sem požiadavky na prístupné vozidlá a dopravné služby, ako sú autobusy a vlaky, ktoré umožňujú ľuďom so zdravotným postihnutím cestovať samostatne. Zahŕňa aj zabezpečenie bezbariérového parkovania.
- Informačno-technologické prekážky: Patria sem technické požiadavky na prístupné webové stránky, softvér a iné technológie, ktoré umožňujú ľuďom so zdravotným postihnutím prístup k informáciám a účasť na online aktivitách, ako napríklad klávesnice v Braillovom písme a TTY.
Čo je to súlad s ADA?
Súlad s ADA je skratka pre Američanov so zdravotným postihnutím normy pre prístupný dizajn. To znamená, že všetky elektronické informácie a technológie musia byť prístupné osobám so zdravotným postihnutím.
Obsah webu musí byť pripravený v súlade s predpismi ADA a požiadavkami ADA.
Ako splniť požiadavky na digitálnu dostupnosť?
- Vykonajte audit prístupnosti: Vykonajte audit digitálneho obsahu s cieľom identifikovať problémy s prístupnosťou a nedostatky v súlade so smernicami o prístupnosti.
- Vypracujte politiku prístupnosti: Vypracujte zásady, v ktorých uvediete záväzok vašej organizácie k prístupnosti a kroky, ktoré podniknete na zabezpečenie prístupnosti vášho digitálneho obsahu.
- Poskytnite alternatívny text pre obrázky: Všetky obrázky na vašich webových stránkach a v dokumentoch by mali mať alternatívny textový popis, ktorý je čitateľný čítačkami obrazovky.
- Zabezpečte správny farebný kontrast: Používajte dostatočný farebný kontrast, aby bol text ľahko čitateľný pre ľudí so zrakovým postihnutím.
- Používajte prístupné písma: Používajte písma, ktoré sú ľahko čitateľné a zrozumiteľné pre ľudí so zrakovým postihnutím.
- Poskytovanie skrytých titulkov a prepisov videí: Poskytnite skryté titulky a prepisy pre všetky videá, aby boli prístupné pre osoby so sluchovým postihnutím.
- Uistite sa, že je vaša webová stránka prístupná z klávesnice: Uistite sa, že všetky funkcie webovej stránky sú prístupné pomocou klávesnice bez potreby použitia myši alebo iného ukazovacieho zariadenia.
- Používajte vhodné značky HTML: Používajte vhodné značky HTML, aby ste zabezpečili správnu štruktúru webových stránok a ich prístupnosť pre čítačky obrazovky.
- Otestujte svoj digitálny obsah pomocou asistenčnej technológie: Otestujte svoj digitálny obsah pomocou čítačiek obrazovky a iných asistenčných technológií, aby ste zabezpečili jeho prístupnosť pre osoby so zdravotným postihnutím.
- Vyškoľte svojich zamestnancov o prístupnosti: Školenie zamestnancov o usmerneniach a osvedčených postupoch pre prístupnosť, aby ste zabezpečili, že si budú vedomí požiadaviek na prístupnosť a budú ich uplatňovať pri svojej práci.
Ako sa stať kompatibilným s ADA podľa smerníc WCAG 2.1 úrovne AA?
Titulky:
Pri všetkých živých videách uvádzajte titulky. Pomocou softvéru alebo profesionálnych služieb môžete do živých videí pridávať titulky.
Zvukové popisy:
Zvukové popisy sú poskytovateľmi pre všetok vopred nahraný obsah. V blízkosti obsahu je možné pridať aj odkaz, ktorý používateľov presmeruje na váš zvukový popis.
Možnosti navigácie:
Ponúknite používateľom viac ako jednu možnosť vyhľadania stránky na vašom webe, pokiaľ táto stránka nie je výsledkom alebo krokom v procese, ako je napríklad dokončenie online objednávky. Pridanie mapy stránok HTML, vyhľadávania na stránke a konzistentného navigačného menu vám pomôže splniť túto úlohu.
Nadpisy a štítky:
Na opis témy alebo účelu obsahu použite nadpisy alebo značky. Snažte sa o popisné a jednoduché štítky alebo nadpisy. Mali by ste tiež označiť všetky prvky webu, ako napríklad tabuľku s cenami alebo kontaktný formulár.
Konzistentnosť identifikácie:
Prvky lokality s rovnakou funkciou by mali mať jednotnú identifikáciu. Tieto prvky označte a pomenujte a pre prvky s rovnakým účelom použite identický text alt.
Predchádzanie chybám:
Všetky stránky, ktoré vytvárajú právne záväzky alebo finančné transakcie, upravujú alebo odstraňujú údaje kontrolované používateľom alebo odosielajú odpovede na používateľské testy, musia byť pred odoslaním reverzibilné, skontrolované na prítomnosť chýb a potvrdené. Vytvorte napríklad stránku s potvrdením objednávky alebo umožnite používateľom zrušiť objednávku v určitom období.
Často kladené otázky
Ak vaša webová lokalita nie je v súlade s ADA, hrozí vám vysoká žaloba. Aj keď ste neúmyselne preskočili usmernenia ministerstva spravodlivosti USA, môžete nakoniec zaplatiť tisíce dolárov v súdnych sporoch, ak vaša webová stránka nie je prístupná pre všetkých.
