Qu’est-ce que l’ADA ?
L’Americans with Disabilities Act (ADA) est une loi sur les droits civils aux États-Unis. Elle interdit toute discrimination à l’égard des personnes handicapées de la part du grand public. En vertu de l’ADA, la discrimination est interdite dans différents domaines. Il s’agit notamment de l’emploi, de l’hébergement public, des transports, des télécommunications et des services gouvernementaux afin de créer l’égalité des chances. La loi exige que des aménagements raisonnables permettent aux personnes handicapées de participer pleinement à ces domaines.
Il coopère avec de nombreux autres actes. Il s’agit par exemple de la loi sur les modifications du logement équitable (Fair Housing Amendments Act), de la loi sur la réhabilitation (Rehabilitation Act) et de la loi sur la flexibilité réglementaire (Regulatory Flexibility Act), et la loi sur les barrières architecturales.
Qu’est-ce que l’accessibilité ADA ?
L’accessibilité à l ‘ADA fait référence à la conception des bâtiments, des installations, des produits, des services et des technologies. Ils sont donc utilisables par les personnes handicapées, conformément à la loi sur les Américains handicapés (Americans with Disabilities Act, ADA).
L’accessibilité à l’ADA comprend la conception des bâtiments, l’accessibilité des sites web, l’accessibilité des transports, l’accessibilité des communications et bien d’autres choses encore.
Qu’est-ce que les normes ADA ?
Les normes ADA sont publiées par le ministère de la Justice (DOJ) et le ministère des Transports (DOT). Elles s’appliquent aux installations couvertes par l’ADA dans le cadre de nouvelles constructions et de modifications. Les normes du DOJ s’appliquent à toutes les installations couvertes par l’ADA, à l’exception des installations de transport public, qui sont soumises aux normes du DOT.
Le ministère de la justice adopte de nouvelles normes ADA en vertu du titre II et du titre III de l’ADA, parallèlement aux normes ADA pour une conception accessible. Voir également le site web du ministère de la justice à l’adresse suivante : www.ada.gov.
Les normes d’accessibilité publiées dans le cadre de l’Americans with Disabilities Act (ADA) s’appliquent à de nombreux lieux. Il s’agit notamment de logements publics, d’installations commerciales et d’installations de l’État et des collectivités locales dans le cadre de nouvelles constructions, de modifications et d’ajouts. Les normes ADA sont basées sur des lignes directrices minimales établies par l’Access Board.
Ces exigences doivent être appliquées lors de la conception, de la construction, de l’ajout et de la modification de sites, d’installations, de bâtiments et d’éléments, dans la mesure requise par les réglementations émises par les agences fédérales dans le cadre de l’Americans with Disabilities Act (loi sur les Américains handicapés) de 1990.
Qu’est-ce que les lignes directrices pour l’accessibilité à l’ADA (ADAAG) ?
- Barrières architecturales : Il s’agit notamment des exigences relatives aux rampes d’accès et aux ascenseurs. Il comprend également d’autres caractéristiques qui rendent les bâtiments et les installations accessibles aux personnes dotées d’un appareil de mobilité.
- Obstacles à la communication : Cela comprend les exigences en matière d’accessibilité des équipements et des dispositifs de télécommunications. Il s’agit notamment des téléphones et des systèmes de vidéoconférence, qui permettent aux personnes souffrant de troubles de l’audition ou de la parole de communiquer.
- Obstacles au transport : Il s’agit notamment des exigences relatives à l’accessibilité des véhicules et des services de transport, tels que les bus et les trains, qui permettent aux personnes handicapées de voyager de manière indépendante. Il s’agit également de prévoir des parkings accessibles.
- Obstacles liés aux technologies de l’information : Il s’agit des exigences techniques relatives à l’accessibilité des sites web, des logiciels et des autres technologies qui permettent aux personnes handicapées d’accéder à l’information et de participer aux activités en ligne, telles que les claviers en braille et les ATS.
Qu’est-ce que la conformité ADA ?
La conformité à l’ADA est l’abréviation des normes d’accessibilité de la loi américaine sur les personnes handicapées (Americans with Disabilities Act Standards for Accessible Design). Cela signifie que toutes les informations et technologies électroniques doivent être accessibles aux personnes handicapées.
Le contenu du site web doit être préparé conformément aux réglementations et aux exigences de l’ADA.
Comment satisfaire aux exigences en matière d’accessibilité numérique ?
- Réaliser un audit d’accessibilité : Effectuez un audit de votre contenu numérique pour identifier les problèmes d’accessibilité et les lacunes dans la conformité aux lignes directrices en matière d’accessibilité.
- Élaborer une politique d’accessibilité : Élaborez une politique qui décrit l’engagement de votre organisation en matière d’accessibilité et les mesures que vous prendrez pour garantir l’accessibilité de votre contenu numérique.
- Fournir un texte alternatif pour les images : Toutes les images de votre site web et de vos documents doivent être accompagnées d’une description en texte alternatif lisible par les lecteurs d’écran.
- Veiller à un bon contraste des couleurs : Utilisez des couleurs suffisamment contrastées pour que le texte soit facilement lisible par les personnes souffrant de déficiences visuelles.
- Utiliser des polices accessibles : Utiliser des polices de caractères faciles à lire et à comprendre pour les personnes souffrant de déficiences visuelles.
- Fournir des sous-titres et des transcriptions pour les vidéos : Fournir des sous-titres et des transcriptions pour toutes les vidéos afin de les rendre accessibles aux personnes malentendantes.
- Assurez-vous que votre site web est accessible au clavier : Veillez à ce que toutes les fonctions du site soient accessibles à l’aide d’un clavier, sans avoir besoin d’une souris ou d’un autre dispositif de pointage.
- Utiliser un balisage HTML approprié : Utiliser le balisage HTML approprié pour s’assurer que les pages web sont correctement structurées et accessibles aux lecteurs d’écran.
- Testez votre contenu numérique avec des technologies d’assistance : Testez votre contenu numérique avec des lecteurs d’écran et d’autres technologies d’assistance pour vous assurer qu’il est accessible aux personnes handicapées.
- Formez votre personnel à l’accessibilité : Formez votre personnel aux lignes directrices et aux meilleures pratiques en matière d’accessibilité afin de vous assurer qu’il est conscient des exigences en la matière et qu’il les met en œuvre dans son travail.
Comment devenir conforme à l’ADA avec les directives WCAG 2.1 niveau AA ?
Légendes :
Pour toutes les vidéos en direct, fournir des sous-titres. Ajoutez des sous-titres à vos vidéos en direct à l’aide d’un logiciel ou de services professionnels.
Descriptions audio :
Des descriptions audio sont fournies pour tous les contenus préenregistrés. Il est également possible d’ajouter un lien à proximité du contenu qui dirige les utilisateurs vers votre description audio.
Options de navigation :
Offrez aux utilisateurs plus d’une option pour localiser une page sur votre site, sauf si cette page est le résultat ou l’étape d’un processus, comme le règlement d’une commande en ligne. L’ajout d’un plan du site HTML, d’une recherche de site et d’un menu de navigation cohérent vous aide à accomplir cette tâche.
Rubriques et étiquettes :
Utiliser des titres ou des étiquettes pour décrire le sujet ou l’objectif du contenu. Privilégiez les étiquettes ou les titres descriptifs et directs. Vous devez également étiqueter tous les éléments du site, tels que le tableau des prix ou le formulaire de contact.
Cohérence de l’identification :
Les éléments du site ayant la même fonction doivent être identifiés de manière cohérente. Étiquetez et nommez ces éléments et utilisez un texte alt identique pour les éléments ayant la même finalité.
Prévention des erreurs :
Toutes les pages qui génèrent des engagements juridiques ou des transactions financières, modifient ou suppriment des données contrôlées par l’utilisateur ou soumettent des réponses de test de l’utilisateur doivent être réversibles, vérifiées pour les erreurs et confirmées avant d’être soumises. Créez une page de confirmation de commande, par exemple, ou permettez aux utilisateurs d’annuler des commandes pendant une période donnée.
Questions fréquemment posées
Si votre site web n’est pas conforme aux normes ADA, vous vous exposez à des poursuites judiciaires importantes. Même si vous n’avez pas respecté les lignes directrices du ministère américain de la justice, vous risquez de devoir payer des milliers de dollars en justice si votre site web n’est pas accessible à tous.
