Smartphone cu căști afișând player-ul de audiobook și logo-ul Kindle pe fundal roz
Experimentează funcționalitatea audio a Kindle cu controale intuitive de redare și ascultare fără întreruperi prin căști compatibile

Cum să folosești funcția Citire cu Voce Tare de pe Kindle: Un ghid complet


AutorGökberk Keskinkılıç
Dată2025-04-14
Timp de citire5 Minute

Cititul este poarta către cunoaștere, imaginație și descoperire. Dar astăzi, a găsi timp pentru a sta jos și a citi o carte în mijlocul programelor încărcate este văzut ca un lux. Conform unui studiu Pew Research, 27% dintre americani nu au citit nicio carte anul trecut—în principal din cauza lipsei de timp.

Deci, cum faci timp pentru cărți când viața îți stă în cale? Kindle, cea mai populară bibliotecă electronică, abordează această problemă prin introducerea funcției Citire cu Voce Tare. Cu această funcție, poți avea Kindle să îți citească cu voce tare cărțile tale preferate—transformând orice carte electronică într-o experiență asemănătoare unei cărți audio. În acest articol, vom explora:

  • Capacitățile text-to-speech ale Kindle,
  • Cum să activezi funcția text-to-speech pentru cărțile Kindle,
  • Limitările asistentului de citire Kindle,
  • Cele mai bune alternative la funcția de voce Kindle și multe altele.

Înțelegerea capacității de Text-to-Speech a Kindle

Kindle este cititorul electronic și ecosistemul digital de cărți emblematic al Amazon. Este conceput pentru a face lectura mai convenabilă și accesibilă în format digital. În prezent, Amazon Kindle Store are peste 4 milioane de cărți electronice, cărți audio și benzi desenate disponibile pentru achiziție.

Pe lângă biblioteca electronică portabilă, Amazon îmbunătățește funcțiile de accesibilitate Kindle prin adăugarea capacităților text-to-speech. Astfel, utilizatorii pot asculta cărțile Kindle în loc să le citească.

Spre deosebire de cărțile audio, care sunt narate profesional, funcția Citire cu Voce Tare a Kindle folosește voci sintetice pentru a citi cu voce tare textul de pe ecran.

Ce dispozitive Kindle acceptă Text-to-Speech?

TTS pe dispozitivele Kindle oferă o modalitate convenabilă de a consuma cărți fără a folosi mâinile, dar nu toate modelele au setări de citire vocală Kindle. Puteți găsi setările de citire cu voce tare Kindle pe următoarele dispozitive:

  • Tablete Kindle Fire & Fire HD (generația a 3-a și ulterioare) – Difuzoare încorporate, suport nativ TTS
  • Kindle Paperwhite (generația a 7-a și ulterioare) – Necesită căști Bluetooth și VoiceView
  • Kindle Oasis (toate modelele) – Necesită căști Bluetooth și VoiceView
  • Aplicația Kindle (iOS și Android) – Utilizează instrumente de accesibilitate ale dispozitivului (iOS Speak Screen, Android TalkBack)

Ghid pas cu pas pentru a activa citirea cu voce tare

Iată cum să faci Kindle să îți citească:

Pasul 1: Verifică dacă cartea ta Kindle suportă citirea cu voce tare

  • Accesează Amazon.com și găsește cartea ta Kindle.
  • Derulează în jos până la secțiunea Detalii produs.
  • Caută Text-to-Speech: Enabled (Text-în-vorbire: Activat).
  • Dacă scrie Enabled (Activat), Kindle poate citi cartea cu voce tare.
  • Dacă scrie Not Enabled (Neactivat), va trebui să folosești alte metode precum Alexa sau Speaktor.
  • Dacă scrie Enabled Activat , Kindle poate citi cartea cu voce tare.
  • Dacă scrie Not Enabled Neactivat , va trebui să folosești alte metode precum Alexa sau Speaktor.
Pagina de detalii a produsului Amazon Kindle arătând funcția Text-to-Speech evidențiată cu un chenar roșu și o săgeată.
E-reader-ul Kindle oferă funcționalitate Text-to-Speech încorporată, permițând utilizatorilor să asculte cărțile prin redare audio.
Pagina de detalii a produsului Amazon Kindle arătând funcția Text-to-Speech evidențiată cu un chenar roșu și o săgeată.
E-reader-ul Kindle oferă funcționalitate Text-to-Speech încorporată, permițând utilizatorilor să asculte cărțile prin redare audio.

Pasul 2: Activează citirea cu voce tare pe tabletele Kindle Fire

Nu toate modelele Kindle oferă funcția de citire cu voce tare. Dacă ai un Kindle Fire (Fire HD, Fire HDX sau modele mai noi), urmează acești pași:

  • Deschide cartea Kindle și atinge ecranul pentru a afișa meniul.
  • Atinge butonul \Aa\ (Opțiuni text).
  • Caută opțiunea \Text-to-Speech\ sau \Read Aloud\ (Citire cu voce tare).
  • Atinge \Turn On\ (Pornește).
  • Atinge butonul Play din partea de jos a ecranului pentru a începe citirea.
Panoul de setări al e-reader-ului arătând opțiuni de dimensiune a textului, controale pentru spațierea rândurilor și butonul de activare Text-to-Speech.
Personalizează-ți experiența de citit cu setări tipografice ajustabile și activează funcționalitatea Text-to-Speech apăsând butonul pornire.

Odată ce Kindle începe să citească cu voce tare, poți pune pauză, ajusta viteza și sări înainte/înapoi folosind controalele de pe ecran. Pentru o experiență mai imersivă, poți conecta și căștile sau difuzorul la Kindle.

Limitările funcției Citire cu Voce Tare a Kindle

Funcția Citire cu Voce Tare a Kindle vine cu mai multe limitări care îi afectează utilizabilitatea. Iată câteva dintre acestea:

Probleme specifice dispozitivelor

Funcția Citire cu Voce Tare este disponibilă doar pe anumite dispozitive Kindle. Modelele Kindle cu E-Ink, inclusiv Kindle Paperwhite, Kindle Oasis și Kindle Basic, nu suportă Citire cu Voce Tare.

Această limitare se datorează constrângerilor hardware—aceste dispozitive nu au difuzoare încorporate sau mufe pentru căști. Utilizatorii cu Kindle-uri e-ink trebuie să folosească în schimb VoiceView, un cititor de ecran de accesibilitate conceput pentru utilizatorii cu deficiențe de vedere.

VoiceView necesită un difuzor Bluetooth sau căști, iar interfața sa este mai puțin prietenoasă decât TTS-ul standard al Kindle.

Restricții de conținut

Funcția Citire cu Voce Tare este disponibilă doar pentru cărțile în care editorul a activat Text-to-Speech. Aceasta înseamnă că, chiar dacă deții o carte electronică, aceasta poate să nu aibă funcționalitatea Citire cu Voce Tare pur și simplu pentru că editorul a dezactivat-o. Această restricție există deoarece unii editori preferă să restricționeze accesul TTS pentru a încuraja vânzările de cărți audio.

În plus, anumite formate de carte nu suportă deloc Citire cu Voce Tare. Redarea audio Kindle poate procesa doar text simplu, formatat, ceea ce înseamnă:

  • PDF-urile scanate, cărțile electronice cu multe elemente grafice și documentele bazate pe imagini nu pot fi citite.
  • Cărțile cu layout-uri complexe, note de subsol sau tabele pot fi citite greșit sau sărite complet.
  • Cărțile în limbi străine cu scripturi complexe pot să nu fie suportate.

Constrângeri privind calitatea vocii

Funcția Citire cu Voce Tare a Kindle se bazează pe o voce sintetică de bază, care nu are expresivitatea naturală găsită în cărțile audio profesionale. Spre deosebire de vorbirea generată de AI modern, care imită tonurile și inflexiunile umane, motorul vocal al Kindle sună robotic, plat și monoton. Vocea artificială nu reușește să capteze profunzimea emoțională a unei povești, făcând-o mai puțin captivantă, în special pentru cărțile de ficțiune care se bazează pe ton și vocile personajelor.

O altă problemă o reprezintă erorile de pronunție. Citire cu Voce Tare de pe Kindle pronunță frecvent greșit cuvintele, în special numele proprii, termenii științifici și omonimele. De exemplu, ar putea citi "lead", ca în leadership, în același mod în care citește "lead" metalul.

În mod similar, cuvintele care își schimbă sensul în funcție de context sunt adesea citite incorect, perturbând înțelegerea.

Alternative profesionale pentru text-to-speech

Dacă dorești o experiență text-to-speech mai naturală, flexibilă și bogată în funcții pentru cărțile Kindle, iată câteva alternative profesionale TTS pe care le poți lua în considerare.

1. Speaktor

Pagina principală a site-ului Speaktor cu titlul Convertește ușor orice text în vorbire și opțiuni multiple de avatare vocale.
Platforma Speaktor convertește textul în vorbire în peste 50 de limbi cu opțiuni de voce personalizabile, de la guru spiritual până la student.

Speaktor este o platformă AI text-to-speech bazată pe cloud care transformă textul digital în vorbire de înaltă calitate, cu sunet natural. Spre deosebire de funcția Read Aloud a Kindle, care este limitată la cărțile compatibile și are o voce robotică, Speaktor oferă sinteză vocală avansată cu multiple opțiuni de voce, suport pentru mai multe limbi și utilizare flexibilă.

Este simplu și intuitiv de folosit. Iată cum să folosești Speaktor pentru a citi cărți Kindle:

  • Deschide cartea Kindle pe un computer sau tabletă.
  • Folosește copy-paste sau convertește cartea într-un format lizibil (PDF).
  • Încarcă textul pe platforma Speaktor și începe să asculți.
Tabloul de bord Speaktor afișând funcția Citire cu Voce Tare, Voce-Over cu mai mulți vorbitori și instrumente de scriere a conținutului.
Tabloul de bord complet Speaktor oferă funcționalitate de citire cu voce tare pentru documente, opțiuni de voce-over cu mai mulți vorbitori și instrumente de creare a conținutului asistate de AI.

Funcții principale:

  • Utilizează sinteza vocală alimentată de AI pentru a genera narațiuni realiste cu intonații fluide.
  • Suportă peste 50 de limbi, dialecte și accente regionale.
  • Oferă peste 50 de profile vocale, inclusiv masculine și feminine, pentru a personaliza experiența de ascultare și a asigura o pronunție corectă.
  • Citește cu voce tare din PDF-uri, cărți electronice, pagini web, documente Word și text copiat-lipit.
  • Suportă imagini scanate și text.
  • Disponibil atât pe desktop, cât și pe mobil, utilizatorii pot asculta text din mers.
  • Îți permite să ajustezi viteza de citire pentru o experiență de ascultare mai personalizată.
  • Îți permite să descarci audio în formate MP3, WAV, MP3+TXT și WAV+SRT.
  • Oferă accesibilitate offline—descarcă versiuni audio ale cărților pentru a le asculta fără conexiune la internet.

2. Speech Central

Pagina principală a aplicației Speech Central arătând disponibilitatea platformei în App Store, Mac App Store, Google Play și Microsoft Store.
Speech Central oferă funcționalitate text-to-speech pe toate platformele majore cu caracteristici dedicate pentru diferite tipuri de conținut și opțiuni de voce premium.

Speech Central este o aplicație puternică de text-to-speech care funcționează pe Windows, Mac, iOS și Android. Este concepută pentru a citi cu voce tare conținut de lungă durată, precum cărțile Kindle, oferind în același timp opțiuni de personalizare avansate.

Fluxul de lucru este foarte similar cu cel al Speaktor—copiază și lipește cartea Kindle în Speech Central pentru a începe redarea.

Funcții principale:

  • Extrage text direct din cărțile Kindle.
  • Suportă peste 40 de limbi cu voci de înaltă calitate.
  • Citește cărți electronice, articole, PDF-uri și pagini web.
  • Suportă redare sincronizată—continuă citirea pe mai multe dispozitive.

3. NaturalReader

Pagina principală a site-ului NaturalReader cu titlul AI Text to Speech și opțiuni de meniu de navigare.
NaturalReader oferă tehnologie text-to-speech bazată pe AI cu opțiuni de licențiere atât personale, cât și comerciale pentru conversia audio cu sunet natural.

NaturalReader este un software popular de text-to-speech alimentat de AI, cunoscut pentru vocile sale excepțional de realiste. Este perfect pentru utilizatorii Kindle care doresc o narațiune de calitatea unei cărți audio.

Iată cum să folosești NaturalReader pentru a îmbunătăți funcțiile audio ale cărților Kindle

  • Convertește cartea Kindle într-un format compatibil cu textul (PDF sau Word).
  • Încarcă fișierul pe site-ul NaturalReader sau în aplicația desktop.
  • Alege vocea și viteza de citire preferată.
  • Ascultă online sau descarcă narațiunea pentru utilizare offline.

Funcții principale:

  • Voci AI ultra-realiste
  • Poate citi cărți Kindle prin extragerea textului.
  • Citește PDF-uri scanate și text bazat pe imagini
  • Multiple moduri de citire—ascultă narațiune naturală, rapidă sau lentă.
  • Convertește cărți în fișiere MP3 pentru ascultare offline.

4. Alexa

Prim-plan al unui smartphone afișând logo-ul Alexa lângă un cip AI cu fundal de placă de circuit.
Alexa de la Amazon integrează tehnologia AI pentru a alimenta capacitățile avansate de text-to-speech, creând răspunsuri vocale cu sunet mai natural.

Alexa este asistentul vocal al Amazon care poate citi cu voce tare cărți Kindle prin intermediul dispozitivelor Echo și aplicației Alexa. Spre deosebire de funcția Read Aloud încorporată în Kindle, Alexa oferă o voce de citire mai naturală, comenzi vocale pentru navigare și integrare Whispersync for Voice, permițându-ți să treci fără probleme de la citit la ascultat.

Iată cum să folosești Alexa pentru a citi cărți Kindle:

  1. Spune, [Alexa, citește-mi cartea Kindle [titlul cărții].][strong]
  2. Alexa va începe să citească de unde ai rămas ultima dată.

Funcții principale:

  • Citește cărți Kindle hands-free pe dispozitivele Amazon Echo și aplicația Alexa.
  • Oferă voci AI cu sunet natural, mai bune decât tonul robotic al funcției Read Aloud de la Kindle.
  • Suportă Whispersync for Voice pentru a sincroniza progresul între versiunile Kindle și Audible.
  • Permite navigarea controlată vocal (pauză, reluare, salt, derulare înapoi).
  • Disponibil gratuit pentru cărțile Kindle cu TTS activat.

5. VoiceView

Ecrane mobile alăturate arătând setările VoiceView Screen Reader cu opțiuni de comutare.
Setările VoiceView Screen Reader de pe Kindle permit utilizatorilor să personalizeze viteza vorbirii, volumul și opțiunile de feedback pentru o experiență de citire accesibilă.

VoiceView este cititorul de ecran încorporat al Kindle, conceput pentru utilizatorii cu deficiențe de vedere pentru a naviga în cărțile Kindle cu funcționalitate text-to-speech. VoiceView necesită căști sau difuzoare Bluetooth, deoarece dispozitivele Kindle e-Ink nu au audio încorporat.

Iată cum să folosești VoiceView pentru a citi cărți Kindle:

  1. Activează VoiceView apăsând butonul de pornire timp de 9 secunde pe Kindle-ul tău.
  2. Atinge ecranul cu două degete și ține apăsat câteva secunde până când VoiceView se activează.
  3. Navighează folosind comenzi bazate pe gesturi pentru a deschide o carte și a începe citirea.

Funcții principale:

  • Funcționează pe Kindle Paperwhite, Kindle Oasis și alte Kindle-uri e-Ink.
  • Citește cărți cu voce tare cu capacități de bază text-to-speech.
  • Suportă navigare bazată pe gesturi pentru utilizatorii cu deficiențe de vedere.
  • Funcție de accesibilitate gratuită încorporată în dispozitivele Kindle.

Concluzie

Funcția Citire cu Voce Tare a Kindle face lectura mai accesibilă și mai convenabilă. Cu toate acestea, nu toate cărțile Kindle acceptă TTS, iar calitatea robotică a vocii poate să nu ofere cea mai bună experiență de ascultare.

Dacă cauți o soluție text-to-speech bazată pe inteligență artificială cu un sunet mai natural, Speaktor oferă narațiune cu voci realiste, suport pentru mai multe limbi și o experiență de lectură fluidă care depășește TTS-ul încorporat al Kindle. Cu Speaktor, poți converti orice text în vorbire de înaltă calitate, făcându-l o alternativă excelentă pentru cei care preferă o narațiune asemănătoare celei umane, fără limitările funcției Citire cu Voce Tare a Kindle.

Încearcă Speaktor astăzi și experimentează următorul nivel al tehnologiei text-to-speech bazată pe inteligență artificială!

Întrebări frecvente

Da, odată ce cartea Kindle este descărcată, funcția Citire cu Voce Tare funcționează offline pe dispozitivele compatibile. Când utilizezi un instrument terț precum Speaktor, este necesară o conexiune la internet pentru conversia text-to-speech în prima fază. După generarea audio, poți descărca fișierul MP3 și îl poți asculta oricând, oriunde ca pe un audiobook, fără internet.

Da, poți folosi difuzoare Bluetooth cu Kindle Paperwhite și Oasis prin VoiceView. Tabletele Kindle Fire, care au difuzoare încorporate, permit de asemenea conexiuni externe prin Bluetooth sau mufă pentru căști de 3,5 mm (la modelele mai vechi).

Nu, TTS-ul Kindle poate citi doar cărți electronice cu text simplu. Nu suportă PDF-uri scanate, benzi desenate, cărți electronice cu multe elemente grafice sau conținut bazat pe imagini. Este posibil să ai nevoie de software OCR (Recunoaștere Optică a Caracterelor) pentru a extrage text din astfel de fișiere pentru instrumente TTS terțe precum Speaktor.

Da, Citire cu Voce Tare de pe Kindle funcționează pe cărți împrumutate de la Kindle Unlimited sau Amazon Prime Reading, cu condiția ca TTS să fie activat. Funcționează și pe cărți împrumutate de la OverDrive sau Libby dacă editorul permite TTS pe cărțile împrumutate.