Najlepsze audiobooki dla dzieci

audiobooki dla dzieci
audiobooki dla dzieci

Speaktor 2023-08-16

Czytanie to wspaniały sposób na rozpalenie wyobraźni dziecka i zaszczepienie w nim miłości do literatury na całe życie. Jednak audiobooki oferują magiczny zwrot w opowiadaniu historii za pomocą technologii czytania na głos. Dzięki urzekającym narracjom, efektom dźwiękowym i wciągającym występom, audiobooki dla dzieci stały się skarbnicą rozrywki i edukacji. Ponadto „audiobooki wprowadzają dzieci w świat opowiadania historii i pomagają rozwinąć miłość do czytania na całe życie” – mówi Mary Pope Osborne, bestsellerowa autorka serii „Magiczny domek na drzewie”. „Audiobooki to łatwo dostępny sposób na zapoznanie dzieci z niezliczonymi korzyściami płynącymi z opowiadania historii.

Wycieczki samochodowe i audiobooki idą w parze, dzięki czemu długie podróże samochodem są przyjemniejsze zarówno dla dzieci, jak i rodziców. Książki z rozdziałami, zwłaszcza te z wciągającą narracją i pełnymi obsady produkcjami, dodają dodatkową warstwę emocji do podróży. Słuchanie angielskich audiobooków podczas podróży nie tylko angażuje dzieci, ale także poprawia ich umiejętności językowe i rozumienie. Dzielenie tego doświadczenia z najlepszym przyjacielem lub członkiem rodziny tworzy niezapomniane wspomnienia i chwile więzi po drodze. Tak więc, dzięki elastyczności pauzowania i wznawiania, audiobooki idealnie pasują do każdej przygody w podróży, co czyni je niezbędnymi dla rodzin w podróży.

Dlaczego audiobooki są korzystne dla rozwoju dzieci?

Wprowadzenie audiobooków dla dzieci od najmłodszych lat może zaoferować niezliczone korzyści poznawcze, językowe i rozrywkowe, które przyczyniają się do ich ogólnego rozwoju. Przyjrzyjmy się zatem szczegółowo każdemu z tych aspektów:

1. Korzyści poznawcze:

  • Lepsze umiejętności słuchania: Audiobooki wymagają aktywnego słuchania, co pomaga dzieciom skupić uwagę i rozwinąć umiejętności słuchania.
  • Zwiększona wyobraźnia i kreatywność: Słuchanie audiobooków zachęca dzieci do tworzenia mentalnych obrazów historii, stymulując w ten sposób ich wyobraźnię.
  • Rozszerzone słownictwo: Ekspozycja na szeroki zakres słów i wyrażeń w audiobookach może prowadzić do wzbogacenia słownictwa.

2. Korzyści językowe:

  • Przyswajanie języka: Słuchanie dobrze opowiedzianych audiobooków naraża dzieci na prawidłową wymowę, intonację, a także struktury zdań.
  • Gotowość do czytania: Audiobooki mogą służyć jako pomost między językiem mówionym i pisanym, przygotowując w ten sposób dzieci do przyszłych doświadczeń związanych z czytaniem.
  • Lepsza wymowa i akcent: Audiobooki z narracją wykwalifikowanych lektorów mogą służyć jako modele poprawnej wymowy.

3. Korzyści z rozrywki:

  • Rozbudza miłość do literatury: Audiobooki sprawiają, że historie ożywają dzięki wciągającej narracji, urzekającym efektom dźwiękowym, a także muzyce.
  • Rozrywka bez ekranu: Jako alternatywa dla rozrywki opartej na ekranie, audiobooki zapewniają wzbogacającą formę rozrywki.
  • Tworzenie więzi i czas dla rodziny: Wspólne słuchanie audiobooków w gronie rodzinnym może tworzyć więzi, a tym samym zachęcać do wspólnych doświadczeń.

Jakie są 10 najlepszych audiobooków dla dzieci w 2023 roku?

Oto 10 świetnych audiobooków dla dzieci, których można słuchać na Amazon-Audible lub Apple Books:

1. Jak wytresować smoka

Czytana przez szkockiego aktora Davida Tennanta, wzruszająca opowieść śledzi wiele przygód i nieszczęść wikinga Czkawki. Stara się, aby jego rodzina była z niego dumna, a po drodze zdobywa przyjaciół. Jest to jeden z ulubionych audiobooków dla dzieci.

2. Harry Potter i Kamień Filozoficzny

Napisana przez J.K. Rowling seria o Harrym Potterze jest bestsellerem, a jej wersja audio jest również bardzo popularna. Pierwsza część znanej na całym świecie serii „Harry Potter i Kamień Czarodzieja” rozpoczyna niezapomnianą przygodę w Londynie. Dzieci i młodzi czytelnicy będą czytać wielokrotnie.

3. Złodziej pioruna: Percy Jackson i Olimpijczycy

W tej pierwszej książce z serii Rick Riordan opowiada historię 12-letniego, niespokojnego gimnazjalisty Percy’ego Jacksona. Zmienia się w bohatera, pokonując mitologiczne stworzenia, takie jak bogowie i minotaury. Jest to jedna z najlepiej sprzedających się amerykańskich książek i jest to dobra opcja dla dzieci.

4. Kroniki Narnii

Śledź przygody rodzeństwa Piotra, Susan, Edmunda i Lucy Pevensie w tej fantastycznej historii, która od dziesięcioleci jest uwielbiana przez C.S. Lewisa. Przejście przez szafę do magicznego świata Narnii pobudza wyobraźnię i ciekawość dzieci w każdym wieku.

5. Cudowny Czarnoksiężnik z krainy Oz

Prawie każdy widział „Czarnoksiężnika z krainy Oz”. Jednak słuchanie audiobooka zapewnia zupełnie inny poziom przygody. Czytana przez wielokrotnie nagradzaną aktorkę Anne Hathaway, ta naprawdę wyjątkowa amerykańska bajka podąża za Dorotką. Zostaje przeniesiona z Kansas do wspaniałego świata Oz. To klasyk, który pokochają rodzice, a dzieci będą mogły doświadczyć po raz pierwszy.

6. Kubuś Puchatek

Puchatek to uroczy i niezdarny miś, który całe dnie spędza na poszukiwaniu miodu. Podążaj za Puchatkiem w zaczarowanym lesie i poznaj jego wiernych towarzyszy, Prosiaczka, Królika, Sowę, Kłapouchego, Kangę i Małego Roo, którzy szukają heffalumpów w tej kolekcji książek dla dzieci.

7. Hobbit

Kolejna ponadczasowa klasyka, mistrzowska opowieść J.R.R. Tolkiena podąża za Bilbo Bagginsem, który wyrusza na przygodę życia. Słuchaj, jak napotykają nieziemskie niebezpieczeństwa, takie jak gigantyczne pająki, smoki i dzikie wilki. To czarująca historia, która z pewnością zahipnotyzuje dzieci i młodzież od początku do końca.

8. Matylda

Z fantastycznej wyobraźni Roalda Dahla pochodzi ta klasyczna historia uwielbiana przez dzieci w każdym wieku. Matylda odkrywa swoją supermoc po tym, jak w szkole stawia czoła groźnej pannie Trunchbull. Ten audiobook, czytany przez laureatkę Oscara Kate Winslet, zapewnia nieco ponad cztery godziny słuchania.

9. Ramona szkodnik

Polecana dla czytelników w wieku od 6 do 12 lat, Ramona Quimby Beverly Cleary jest bohaterką, która nie może się doczekać, aż dorośnie. Ta historia opisuje jej przezabawne próby i kłopoty związane z rozpoczęciem przedszkola, unikaniem siostry Beezus i nawigowaniem w relacjach z kolegami z klasy.

10. Charlie i fabryka czekolady

Jeśli szukasz zabawnego sposobu na pobudzenie wyobraźni, nie możesz pokonać ponadczasowego klasyka „Charlie i fabryka czekolady”. Całkowicie wyjątkowa i kreatywna opowieść, w której maluch z przyjemnością zanurzy się w pysznym świecie Wonki, starannie stworzonym przez autora Roalda Dahla. Przy akompaniamencie angażujących głosów i zabawnych efektów dźwiękowych, aby utrzymać zaangażowanie malucha, jest to zabawna historia dla dzieci w każdym wieku.

Jak wybrać odpowiedni audiobook dla różnych grup wiekowych?

Wybór odpowiedniego audiobooka dla różnych grup wiekowych wymaga starannego rozważenia złożoności i treści, aby zapewnić wciągające i dostosowane do wieku doświadczenie. Oto wskazówki, które pomogą Ci wybrać odpowiednie audiobooki dla dzieci:

1. Małe dzieci (w wieku 1-3 lat):

  • Proste: Wybieraj audiobooki z krótkimi, prostymi historiami, które są odpowiednie dla dzieci. Historie z powtarzającymi się frazami i rymami mogą być szczególnie atrakcyjne.
  • Elementy interaktywne: Poszukaj audiobooków, które zachęcają do uczestnictwa, na przykład umożliwiają dzieciom powtarzanie słów lub fraz.
  • Znane tematy: Wybierz historie, które obracają się wokół znanych tematów, takich jak rodzina i kolory, ponieważ pomagają one wzmocnić koncepcje wczesnego uczenia się.

2. Przedszkolaki (w wieku 4-5 lat):

  • Narracja: Wybieraj audiobooki z wyrazistymi narratorami, którzy potrafią uchwycić wyobraźnię dziecka i utrzymać jego zainteresowanie przez całą historię. Niektórzy z najlepszych narratorów to Jim Dale, Jack Black i Stephen Fry.
  • Audiobooki z ilustracjami: Poszukaj audiobooków z towarzyszącymi ilustracjami lub książkami obrazkowymi, ponieważ poprawiają one zrozumienie i wizualizację.
  • Tematy: Wybierz historie, które badają przyjaźń, emocje, wyobraźnię i podstawowe wartości moralne odpowiednie dla ich grupy wiekowej.

3. Dzieci w wieku szkolnym (6-12 lat):

  • Różnorodne gatunki: Oferuj różnorodne audiobooki, w tym przygodowe, fantasy, tajemnicze i beletrystyczne, aby zaspokoić ich rosnące zainteresowania i preferencje.
  • Treść: Upewnij się, że tematy i treści są odpowiednie dla ich poziomu dojrzałości. Należy jednak unikać książek o zbyt skomplikowanej lub niepokojącej tematyce dla młodszych dzieci z tej grupy.
  • Serie i ulubione: Przedstaw audiobooki z popularnych serii książek, aby utrzymać ich zaangażowanie i podekscytowanie.

4. Przedszkolaki (w wieku 10-12 lat):

  • Tematy i zagadnienia: Wybierz audiobooki, które odzwierciedlają zainteresowania i doświadczenia nastolatka, a jednocześnie poruszają tematy takie jak tożsamość i przyjaźń.
  • Nagrodzone tytuły: Szukaj audiobooków, które otrzymały uznanie i nagrody za swoją jakość, ponieważ często oferują one dobrą narrację.
  • Literatura klasyczna: Zapoznaj ich z zaadaptowanymi wersjami klasycznej literatury, aby pokazać im ponadczasowe historie.

Magia audiobooków „Harry’ego Pottera” dla dzieci

Seria audiobooków „Harry Potter” zajmuje szczególne miejsce w sercach zarówno dzieci, jak i dorosłych. Urzeka słuchaczy czarującym światem, bogatą fabułą i niezwykłą narracją. Audiobooki z narracją utalentowanego Jima Dale’a ożywiają ukochany świat czarodziejów J.K. Rowling w sposób, który sprawia, że jest to prawdziwie magiczne doświadczenie dla dzieci.

Piosenka Kapelusza Sortującego w wykonaniu Jima Dale’a to niezapomniany i przyprawiający o dreszcze moment. Ponieważ jego melodyjna i niesamowita interpretacja doskonale oddaje istotę magicznego kapelusza, dodając głębi jego osobowości.

Audiobooki „Harry’ego Pottera” z niesamowitą narracją Jima Dale’a oferują czarującą podróż przez świat magii i przygód. Dzieci (a nawet dorośli) są oczarowani niezwykłą fabułą i żywymi postaciami.

Dlaczego „Matylda” Roalda Dahla to ponadczasowy audiobook dla młodych słuchaczy?

„Matylda” Roalda Dahla to ponadczasowy audiobook, który nadal oczarowuje młodych słuchaczy z kilku ważnych powodów, w tym z powodu wciągającej fabuły, niezapomnianych postaci i cennych lekcji życia.

„Matilda” opowiada historię młodej i niezwykle inteligentnej dziewczyny o imieniu Matilda Wormwood, która posiada zdolności telekinetyczne. Pomimo zaniedbań i złego traktowania ze strony rodziców i despotycznej dyrektorki, panny Trunchbull, Matylda odkrywa swoją miłość do książek i wiedzy. Talent Roalda Dahla do tworzenia niezapomnianych postaci jest w pełni widoczny w „Matyldzie”. Sama Matylda jest inspirującą bohaterką, która wykazuje się odpornością, odwagą i siłą intelektu.

Charakterystyczny dla Roalda Dahla humor i dowcip przenikają tę historię, wywołując śmiech i radość młodych słuchaczy. Audiobook zachowuje idealną równowagę między zabawnymi i wzruszającymi momentami, dzięki czemu jest zachwycającym i niezapomnianym doświadczeniem.

Odkrywanie świata Narnii: Audiobooki z kronik C.S. Lewisa

Wkrocz do magicznej krainy Narnii dzięki serii „Kroniki Narnii” C.S. Lewisa, ponadczasowej i ukochanej kolekcji powieści fantasy, które od dziesięcioleci porywają serca i umysły czytelników i słuchaczy. Rozgrywające się w czarującej krainie Narnii audiobooki oferują ekscytujące i wciągające doświadczenie pełne cudów, przygód i głębokich wartości, które wciąż rezonują z odbiorcami w każdym wieku.

Narnia to świat cudów, w którym współistnieją gadające zwierzęta, mityczne stworzenia i starożytne przepowiednie. Od oświetlonych latarniami lasów po majestatyczne sale Cair Paravel, każdy audiobook wprowadza słuchaczy w nową część tej czarującej krainy. Żywe opisy piękna i magii Narnii wywołują poczucie podziwu i zachwytu, przenosząc słuchaczy do krainy, w której wszystko jest możliwe.

Sercem „Opowieści z Narnii” jest głęboka eksploracja ponadczasowych wartości i tematów. Podczas swoich przygód bohaterowie stają przed dylematami moralnymi, dokonują odważnych wyborów i uczą się, jak ważna jest lojalność, przebaczenie i poświęcenie. Audiobooki są bogate w alegoryczne elementy, które odzwierciedlają głębokie prawdy, czyniąc je nie tylko wciągającymi przygodami, ale także cennymi lekcjami charakteru i cnoty.

Nieprzemijający urok „Opowieści z Narnii” polega na ich zdolności przemawiania do czytelników i słuchaczy wszystkich pokoleń. Niezależnie od tego, czy doświadczasz Narnii po raz pierwszy, czy też powracasz do jej cudów, audiobooki nadal inspirują wyobraźnię, wywołują zdumienie i rozpalają poczucie przygody w ludziach w każdym wieku.

Jak audiobooki podkreślają urok klasycznych bajek?

Podobnie jak podcasty, audiobooki dodają uroku klasycznym baśniom, wzbogacając doświadczenie opowiadania historii w wyjątkowy sposób, który urzeka słuchaczy w każdym wieku. Wykwalifikowani narratorzy ożywiają klasyczne bajki, wykorzystując modulację głosu do różnicowania postaci. Głos każdej postaci odzwierciedla jej osobowość, tworząc bardziej wciągające i angażujące doświadczenie. Na przykład delikatny i miękki głos dla życzliwej wróżki chrzestnej, głęboki i groźny ton dla złej wiedźmy lub wysoki i podekscytowany głos dla żądnego przygód bohatera. Modulacja głosu dodaje głębi i osobowości postaciom, sprawiając, że historia wydaje się rozgrywać na oczach słuchacza.

Dzięki wyrazistej narracji audiobooki mogą podkreślać tematy i lekcje moralne zawarte w klasycznych bajkach. Narratorzy mogą subtelnie podkreślać cnoty dobroci, odwagi i wytrwałości, pozwalając słuchaczom zastanowić się nad głębszymi znaczeniami kryjącymi się za czarującymi historiami. Skupienie się na przesłaniu opowieści wzbogaca ogólne doświadczenie i sprzyja głębszemu zrozumieniu ich znaczenia.

Audiobooki dla dzieci, które uczą życiowych lekcji i wartości

Audiobooki, które uczą życiowych lekcji i wartości, jednocześnie bawiąc młodych słuchaczy, to wspaniały sposób na inspirowanie rozwoju charakteru i kształtowanie pozytywnych postaw. Oto kilka audiobooków, które wpajają podstawowe wartości, takie jak życzliwość, odwaga i uczciwość:

  • „Wonder” autorstwa R.J. Palacio, z narracją różnych głosów: Ta wzruszająca opowieść podąża za Auggie Pullmanem, młodym chłopcem z różnicami twarzy, ponieważ porusza się po nowej szkole. „Wonder” uczy empatii, życzliwości i znaczenia akceptowania różnic. Wielogłosowa narracja dodaje głębi perspektywom bohaterów.
  • „The Boy Who Harnessed the Wind” autorstwa Williama Kamkwamby i Bryana Mealera, z narracją Chike Johnsona: Ta inspirująca, prawdziwa historia opowiada o podróży młodego Malawijczyka, który buduje wiatrak, aby zapewnić elektryczność w swojej wiosce. Uczy odporności, determinacji i wartości edukacji.
  • „Cudowna podróż Edwarda Tulane’a” autorstwa Kate DiCamillo, z narracją Judith Ivey: Ta pięknie napisana opowieść podąża za porcelanowym królikiem o imieniu Edward Tulane w transformującej podróży miłości i straty. Przekazuje lekcje empatii, współczucia i znaczenia łączenia się z innymi.
  • „Last Stop on Market Street” autorstwa Matta de la Peña, z narracją Lizan Mitchell: Ta książka obrazkowa śledzi małego chłopca i jego babcię podczas podróży autobusem przez ich miasto. Pięknie ilustruje wartość wdzięczności, odnajdywania piękna w codziennym życiu i dostrzegania różnorodności w otaczającym nas świecie.
  • „Trzy pytania” autorstwa Jona J. Mutha, z narracją Jeffa Brooksa: Oparta na opowiadaniu Lwa Tołstoja, ta książka obrazkowa przedstawia młodym słuchaczom trzy zasadnicze pytania, które kierują poszukiwaniem mądrości przez głównego bohatera. Uczy cennych lekcji na temat życzliwości, życia w teraźniejszości i pomagania innym.

Pełne przygód audiobooki, które mogą porwać wyobraźnię każdego dziecka

Oto kilka pełnych przygód audiobooków, które z pewnością pobudzą wyobraźnię każdego dziecka i zabiorą je w ekscytujące podróże:

  • Seria „Percy Jackson i Olimpijczycy” autorstwa Ricka Riordana, z narracją Jessego Bernsteina: Śledź przygody Percy’ego Jacksona, współczesnego półboga, który wyrusza na misje inspirowane mitologią grecką. Energiczna narracja Jessego Bernsteina dodaje emocji tym pełnym akcji opowieściom.
  • „Piotruś Pan” J.M. Barrie, narracja Jim Dale: Dołącz do Piotrusia Pana, Wendy i Zagubionych Chłopców w Nibylandii, gdzie spotykają piratów, wróżki i ekscytujące eskapady. Zachwycająca narracja Jima Dale’a przenosi słuchaczy do magicznego świata Piotrusia Pana.
  • „Fantastyczny Pan Lis” Roalda Dahla z narracją Chrisa O’Dowda: Ten audiobook opowiada o przygodach Pana Lisa, który przechytrza trzech wrednych farmerów, aby zapewnić byt swojej rodzinie i przyjaciołom. Żywiołowa narracja Chrisa O’Dowda oddaje humor i emocje klasycznej opowieści Dahla.
  • „Mysz i motocykl” autorstwa Beverly Cleary, z narracją B.D. Wong: Śledź przygody małego chłopca o imieniu Keith i myszy o imieniu Ralph, którzy wyruszają na serię ekscytujących eskapad z udziałem zabawkowego motocykla. Ekspresyjna narracja B.D. Wonga sprawia, że historia ożywa.
  • „Autostopem przez galaktykę” Douglasa Adamsa, z narracją Stephena Fry’a: Wybierz się w pełną humoru i kosmiczną podróż przez kosmos z Arthurem Dentem i Fordem Prefectem, którzy przemierzają wszechświat z pomocą tytułowego przewodnika. Dowcipna narracja Stephena Fry’a dodaje uroku tej międzygalaktycznej przygodzie.

Czy skrócone audiobooki są odpowiednie dla dzieci, czy też powinny być pełnometrażowe?

Rozważając, czy skrócone lub pełnometrażowe audiobooki są odpowiednie dla dzieci, ważne jest, aby rozważyć zalety i wady oraz dokonać odpowiedniego wyboru w oparciu o wiek dziecka i poziom zrozumienia. Oto kilka czynników, które należy wziąć pod uwagę:

Audiobooki w wersji skróconej:

Pros:

  1. Krótsza długość: Skrócone audiobooki są zazwyczaj krótsze, dzięki czemu są bardziej dostępne dla młodszych dzieci o krótszej koncentracji uwagi lub ograniczonym czasie słuchania.
  2. Uproszczony język: Wersje skrócone mogą używać prostszego języka i struktur zdań, dzięki czemu są bardziej odpowiednie dla początkujących czytelników lub dzieci o niższych zdolnościach rozumienia.
  3. Wprowadzanie złożonych historii: Wersje skrócone mogą być sposobem na zapoznanie dzieci ze złożonymi lub klasycznymi historiami, których przeczytanie w całości może być dla nich wyzwaniem.

Cons:

  1. Utrata treści: Skrócone wersje pomijają pewne części historii, co prowadzi do utraty rozwoju postaci, zawiłości fabuły i szczegółów atmosferycznych.
  2. Ograniczona ekspozycja na słownictwo: Używanie uproszczonego języka w skróconych wersjach może ograniczać ekspozycję dzieci na różnorodne słownictwo i struktury językowe.
  3. Niepełne doświadczenie: Wersje skrócone mogą nie zapewniać takiej samej głębi zaangażowania i emocjonalnego związku z postaciami i fabułą, jak pełnometrażowe wersje skrócone.

Unabridged Audiobooks:

Pros:

  1. Kompletne opowiadanie historii: Unabridged audiobooki oferują bardziej kompleksowe i wciągające doświadczenie opowiadania historii, zapewniając dzieciom głębsze zrozumienie narracji.
  2. Rozszerzone słownictwo: Wersje skrócone zapoznają dzieci z szerszym zakresem słownictwa i struktur językowych, wspierając rozwój języka i umiejętności rozumienia.
  3. Rozwój postaci: Wersje nieskrócone pozwalają na bardziej znaczący rozwój postaci, wspierając empatię i emocjonalne więzi z bohaterami opowieści.

Cons:

  1. Długość i zakres uwagi: Nieskrócone audiobooki mogą być długie, co może stanowić wyzwanie dla młodszych dzieci lub tych, które dopiero zaczynają słuchać audiobooków.
  2. Złożoność i zrozumienie: Niektóre nieskrócone audiobooki mogą zawierać złożone tematy lub język, które mogą być przytłaczające dla bardzo młodych lub mniej biegłych czytelników.

Zalecenia:

Dla małych dzieci (3-6 lat): Dla tej grupy wiekowej odpowiednie są krótsze, skrócone audiobooki z angażującymi i interaktywnymi elementami. Poszukaj audiobooków opartych na znanych historiach, rymowankach lub książeczkach z obrazkami. Należy skupić się na wprowadzeniu dzieci w radość słuchania opowieści i zachęcaniu ich do zainteresowania się książkami.

Dla początkujących czytelników (w wieku 6-8 lat): Rozważ krótsze audiobooki bez skrótów z wyraźną narracją i prostym językiem. Poszukaj historii, które pasują do ich poziomu czytania, aby wspierać rozwój rozumienia i słownictwa. Idealne są historie z postaciami, z którymi można się utożsamić i tematami dostosowanymi do wieku.

Dla czytelników w średnim wieku (9-12 lat): Dla tej grupy wiekowej preferowane są audiobooki bez skrótów. Wybieraj wciągające i dostosowane do wieku przygody z dobrze rozwiniętymi postaciami i tematami, które współgrają z ich zainteresowaniami i doświadczeniami.

Dla nastolatków (13-15 lat): Dla tej grupy wiekowej odpowiednie są audiobooki bez skrótów, które zagłębiają się w bardziej złożone i prowokujące do myślenia tematy. Szukaj audiobooków z różnorodnymi gatunkami, ambitnymi narracjami i wiarygodnymi postaciami.

Udostępnij post

Zamiana tekstu na mowę

img

Speaktor

Konwertuj tekst na głos i czytaj na głos