Lugemisassistendid võivad olla abiks mitte ainult lugemisraskustega inimestele, vaid ka neile, kes õpivad uut keelt, lastele, kes arendavad oma lugemisoskust, ja pedagoogidele. Siin on, mida sa pead teadma lugemisassistentide kohta!
Mis on lugemist abistav tehnoloogia?
Abitehnoloogiad on võimas viis, kuidas aidata lugemisraskustega lapsi, sealhulgas düsleksia või nägemispuudega inimesi. Seda kasutavad ka teismelised ja täiskasvanud, kellel on lugemisprobleemid või kes on auditiivsed õppijad.
Millised on lugemisabivahendite tüübid?
Tekstist kõneviisendiks:
TTS võimaldab inimestel näha teksti ja kuulda seda samaaegselt ette lugeda. Selle tööriista kasutamiseks klõpsate sõnadele või tõstate need esile, mida arvuti poolt genereeritud hääl ette loeb. TTS-i kasutatakse raamatute, e-kirjade, veebilehtede ja digitaalse teksti puhul. Seda kasutatakse ka tekstifailide konverteerimiseks helifailideks.
Audioraamatud ja digitaalsed TTS-raamatud:
Nad võimaldavad inimestel kuulata raamatuid ette loetud kujul. Mõnele meeldib koos raamatuga lugeda, nii et nad näevad sõnu samal ajal. Heliraamatuid loevad inimhääled. Digitaalsed TTS-raamatud on loodud TTS-i abil ja kasutavad arvutiga loodud hääli.
Optiline tähemärgituvastus:
OCR loeb teksti piltidelt ja piltidelt ette. Lugemisraskustega inimesed kasutavad OCR-i, pildistades töölehed ja muud dokumendid ning isegi objektid, näiteks tänavamärgid. Nad skaneerivad ka dokumente. OCR loeb sõnu veebilehtedel olevatest piltidest (näiteks pildifailidest, nagu JPG). Nagu TTS, kasutab ka OCR arvutiga genereeritud hääli.
Graafilised korraldajad:
Need on ideede ja mõistete visuaalsed esitused, nagu diagrammid ja mõttekaardid. Inimesed kasutavad lugemise ajal märkmete tegemiseks graafilisi korraldajaid, mis aitab arusaamist parandada. Graafilised korraldajad on digitaalsed või pliiatsiga ja paberil.
Märkimisvahendid:
Nad lasevad inimestel teha märkmeid ja kirjutada kommentaare lugemise ajal. See muudab teabe säilitamise lihtsamaks. Märkimisvahendid leidub teatavas tarkvaras või rakendustes või on need traditsioonilised pliiatsid, markerid ja kleepsud.
Ekraanikontroll:
See võimaldab inimestel kontrollida teksti kuvamist. Ekraanilt lugedes muudavad nad teksti kirjastiili, kirjasuurust, värvi ja vahekaugust. Samuti maskeeritakse või kaetakse osa ekraanist, et vähendada segavaid asjaolusid lugemise ajal. Paberkandjal lugemisel kasutavad nad lihtsat kohanemisvahendit, näiteks plastist lugemisjuhendit. Mõnes raamatus kasutatakse suurt trükki või spetsiaalset kirjatüüpi või asendatakse teatud sõnad piltidega.
Sõnastikud ja tesaurused:
Need võimaldavad inimestel lugedes otsida sõnu, millest nad aru ei saa. Pildisõnastik on populaarne vahend, mis kasutab mõistete defineerimiseks pilte. Ja rääkiv sõnaraamat loeb valjusti ette mõisteid.
Kus on juurdepääs lugemist abistavale tehnoloogiale?
Enamik lugemisvahendeid kasutatakse ühel kolmest arvutiplatvormist, mis on mõeldud abitehnoloogiate jaoks:
- Lauaarvutid ja sülearvutid: Arvutitel on tavaliselt sisseehitatud AT-võimalused, näiteks TTS. Laadige alla lugemisprobleemide tarkvara, et lisada arvutitele rohkem AT-funktsioone.
- Mobiilseadmed (tahvelarvutid/iPadid ja nutitelefonid): Ka mobiilseadmetel on sisseehitatud AT. Rakendustega on võimalik lisada mobiilseadmetele rohkem lugemisvahendeid.
- Chromebookid (Chrome’i brauserid mis tahes seadmes): Chromebookidel on ka sisseehitatud AT. On võimalik lisada Google Chrome’i rakendusi ja laiendusi, et aidata lapsi lugemisprobleemidega veelgi rohkem.
Millised on kõige levinumad lugemisabitehnoloogiad?
Lugemisraskustega inimeste abistamiseks on saadaval suur hulk abivahendeid. Kuigi iga tööriist töötab veidi erinevalt, aitavad kõik need tööriistad teksti kõnekujulisena esitada. Need vahendid aitavad kaasa dekodeerimisele, lugemisoskusele ja arusaamisele.
Audioraamatud ja väljaanded
Salvestatud raamatud võimaldavad kasutajatel teksti kuulata ja on saadaval erinevates formaatides, näiteks audiokassettidel, CD-del ja MP3-allalaadimistel. Spetsiaalsed taasesitusseadmed võimaldavad kasutajatel otsida ja järjehoidjaid lehekülgedele ja peatükkidele lisada. Tellimusteenused pakuvad ulatuslikke elektroonilisi raamatukogude kogusid. Seda tüüpi vahend võib aidata inimesi, kellel on raskusi lugemisega.
Tooted ja teenused, mida tuleks kaaluda:
- Audible.com
- Book Courier
- Bookshare
- Kurzweil 3000™ kirjaoskuse ja lugemisprogrammid
- Salvestatud raamatud PlayAway’s
- Learning Ally
Optiline tähemärgituvastus
See tehnoloogia võimaldab kasutajal skannida trükitud materjali arvutisse või pihuarvutisse. Skaneeritud tekst loetakse ette kõnesünteesi/ekraanilugemise süsteemi abil. Optiline tähemärgituvastus (OCR) on saadaval nii iseseisva seadmena, arvutitarkvarana kui ka kaasaskantavate taskuformaadis seadmetena. OCR võib olla kasulik inimestele, kellel on raskusi lugemisega.
Tooted, mida tuleks kaaluda:
- WYNN™ kirjaoskuse tarkvaralahendus
- Kurzweil 3000™
- Kurzweil 3000™ USB-port / välkmäluseade
- Quicktionary lugemispliiats
Paberipõhine arvutipliiats
See tehnoloogia salvestab ja ühendab heli inimese kirjutamisega, kasutades selleks pliiatsit ja spetsiaalset paberit. See võimaldab kasutajal teha märkmeid ja samal ajal salvestada kellegi (nt õpetaja) kõnet. Hiljem kuulab kasutaja oma märkmete mis tahes osa, puudutades pliiatsiga oma vastavat käekirja või skeeme. Seda tüüpi vahendist võivad kasu saada inimesed, kellel on raskusi kirjutamise, kuulamise, mälu ja lugemisega.
Tooted, mida tuleks kaaluda:
Kõnesüntesaatorid / ekraanilugejad
Need süsteemid kuvavad ja loevad ette teksti arvutiekraanil, sealhulgas teksti, mille kasutaja on ise sisestanud, mis on sisse skaneeritud trükitud lehekülgedelt (nt raamatutest, kirjadest) või mis on esitatud Internetis. Seda tüüpi vahendist võivad kasu saada inimesed, kellel on raskusi lugemise ja kirjutamisega.
Tooted, mida tuleks kaaluda:
- aspireReader™
- ClassMate Reader
- Read and Write Gold
- Read and Write Gold Mobile
- Write: OutLoud®
Muutuva kiirusega lindistusseadmed
Lindistid/pleierid võimaldavad kasutajal kuulata eelnevalt salvestatud teksti või salvestada suulist teavet (nt loengut klassiruumis) ja seda hiljem taasesitada. Muutuva kiiruse juhtimisega (VSC) lindistusseadmed kiirendavad või aeglustavad taasesituskiirust ilma “kõneleja” häält moonutamata. See vahend võib aidata inimesi, kellel on raskusi lugemise ja kuulamisega.
Tooted, mida tuleks kaaluda:
- Independent Living Aids
- MaxiAids
- Handi-Cassette
Lugemisabi tarkvara kohandub vastavalt oskuste tasemele
Lugemist toetava tehnoloogia kasutamine klassiruumis on õpetajatele kasulik, sest see on kohandatav. Igal õpilasel on erinev lugemisoskuse tase. Õpilaste võimetele kohanduva tugitehnoloogia kasutamine võimaldab õpetajatel üsna kiiresti rahuldada kõigi õpilaste erinevaid vajadusi, arvestades õpilaste erinevat lugemistaset.
See on kergesti kättesaadav ressurss
Paljud lugemist abistavad tehnoloogiad on tasuta või odavalt ostetavad – kõik, mida vajate, on juurdepääs arvutile või tahvelarvutile. Uute tehnoloogiliste arengute tõttu saavad õpilased kasu lugemistoest.
See on kasulik raskustes olevatele lugejatele
Lugemisraskustega inimesed või düsleksikahäirega inimesed parandavad oma arusaamistaset, kasutades lugemisassistendi tehnoloogiaid. Sisu lugemise asemel lasete tekstist kõnesid muutval tarkvaral teile teksti ette lugeda.
See kiirendab õppeprotsessi
Lugemisabitarkvara abil on nüüd võimalik samaaegselt kuulata ja teha märkmeid. See muudab õppeprotsessi palju lühemaks, samas aitab see parandada õpilaste multitasking-oskust.
Millised on abistava tehnoloogia tarkvara täiendavad omadused?
- Visuaalne jälgimine rõhutab sõnu, kui neid räägitakse, et aidata lastel kaasa rääkida.
- Teksti muutmine helisalvestuseks loob TTS-i ette lugemise helifaili, mida saab kuulata digitaalsetes muusikamängijates.
- Hääldussõnastik parandab, kuidas TTS hääldab teatud sõnu (näiteks nimesid).
- Display control määrab teksti kirjastiili, suuruse, värvi ja vahekauguse, mida loetakse.
- Ekraani maskeerimine peidab ekraani osad, mis aitab vähendada häirivat mõju.
- Erinevat tüüpi sõnastikud ja tesaurused aitavad lastel otsida sõnu helide või piltide abil.
- Tõlkija kuvab valitud sõnad lapse emakeeles, et aidata arusaamist.
- Värvilised markerid ja märkimisvahendid võimaldavad lastel teha märkmeid selle kohta, mida nad loevad.
- Digitaalsed graafilised korraldajad aitavad lastel visuaalselt visuaalselt visandada ja mõista seda, mida nad loevad.
- Lugemismallid aitavad lastel jälgida olulisi üksikasju ja fakte selle kohta, mida nad loevad.
- Otsene juurdepääs sellistele teenustele nagu Bookshare pakub digitaalseid TTS-raamatuid.
Milliseid lugemistarkvara ja -vahendeid kasutatakse kõige rohkem?
Microsoft Immersive Reader:
See on tasuta ja kuulub koos Microsoft Wordi, OneNote’i, Outlooki ja Edge’i brauseriga Macis või Windowsis ning koos teiste Microsofti toodetega, nagu Word for iPad ja Microsoft Office’i tasuta veebiversioonid. See on saadaval ka Office Chrome’i laienduse kaudu.
Bookshare Web Reader:
See on tasuta ja töötab Chrome’i või Safari brauseriga ilma installimiseta. Igaüks saab kasutada Bookshare’i veebilugejat koos Bookshare’i üldkasutatavate raamatutega. Bookshare’i liikmeks olevad kvalifitseeritud üliõpilased saavad seda kasutada koos autoriõigusega kaitstud Bookshare’i raamatutega.
NaturalReader:
See maksab 99,50 dollarit personaalse versiooni eest Macil või Windowsil. Saadaval on tasuta põhiversioon ilma tekstist audioks muutmiseta ja tasuta Chrome’i laiendus TTS-i ja visuaalse jälgimisega veebilehtede kuulamiseks.
Häälne unenägude lugeja:
See maksab 19,99 dollarit ja seda saab kasutada iOS-i ja iPadi peal.
ClaroRead:
See maksab 85-225 dollarit ja on saadaval Macis, Windowsis ja Chrome’is. Selle hind varieerub vastavalt versioonile ja funktsioonidele. Tasuta laiendus Chrome’ile sisaldab ainult TTS-i ja mõningast kirjutamistuge.
Loe ja kirjuta:
Hind on 145 dollarit aastas ja litsents annab juurdepääsu ühele kasutajale Windowsi arvutitest, Macidest, Chrome’ist, iPadist ja Androidi tahvelarvutitest. Tasuta versioon sisaldab TTS-i ja ühe sõna tõlkijat. Read&Write on tasuta õpetajatele, kes registreeruvad oma kooli e-posti aadressiga.
Snap&Read:
Hind on 60 dollarit aastas ja see on lisaks iPadile saadaval ka Chrome’i ja Edge’i brauserite laiendustes.
Kurzweil 3000:
See maksab 1395 dollarit või 500 dollarit aastase tellimuse eest Macil või Windowsil. See on saadaval suure allahindlusega, kui teie kool on Kurzweili klient. Õpilased pääsevad Kurzweili materjalidele ja enamikule vahenditele ligi ka erinevate veebibrauserite või Kurzweili iPadi rakenduse kaudu.
TechMatrix:
See on andmebaas, mis sisaldab nii avaldatud uuringuid kui ka kommertstooteid, mis on läbi vaadatud universaalse disaini ja ligipääsetavuse osas, mis on kasulikud õpiprobleemidega õpilastele. Sellel on ka sellised funktsioonid nagu tekstist kõneks muutmise võimalused, sõnade ennustamine ja sisseehitatud ressursid.
Riiklik juurdepääsetava meedia keskus:
NCAMi veebisait keskendub e-raamatute ja digitaalsete rääkivate raamatute (DTB) tarkvara ja riistvara tehnoloogilistele aspektidele. Digitaalsed raamatud on arvutifailid, mis on salvestatud CD-l, kataloogis või mälukaardil.
Speaktor on samuti suurepärane vahend, millel on tipptasemel tehisintellekt. Proovige julgelt!
